“落花只為隨流去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蹤跡由來久避秦，
洞門深鎖古臺春。
落花只為隨流去，
便有尋芳拾翠人。

詩詞中表達了對古代的懷念和對歷史的追溯。"蹤跡由來久避秦"意味著古代的痕跡已經避開了秦朝的統治，展示了作者對古代文化和歷史的敬仰。"洞門深鎖古臺春"描繪了一幅古老的景象，洞門深閉，古臺上的春天似乎被封存起來，暗示了歲月的變遷和古代文化的沉淀。

"落花只為隨流去"表達了一種灑脫的態度，將落花比喻為隨波逐流的自由，暗示了人生的短暫和無常。這句詩也可以被理解為對逝去的歲月和事物的無悔的態度。

"便有尋芳拾翠人"展現了一種對美好事物的追求和欣賞。這句詩中的尋芳和拾翠可以理解為對美麗的景色和珍貴的珠寶的追求，同時也隱含了對于優秀文人雅士的贊美和追隨。

總體而言，這首詩詞通過對古代的回溯，表達了對歷史文化的敬仰和懷念之情。詩中融入了對人生短暫和無常的感慨，以及對美好事物的追求和欣賞。這些思想和情感通過簡練而優美的語言表達，給人一種沉靜、深遠的藝術享受，同時也引發人們對歷史文化和人生意義的思考。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

zōng jī yóu lái jiǔ bì qín, dòng mén shēn suǒ gǔ tái chūn.
蹤跡由來久避秦，洞門深鎖古臺春。
luò huā zhǐ wèi suí liú qù, biàn yǒu xún fāng shí cuì rén.
落花只為隨流去，便有尋芳拾翠人。