“風樹葉頹淅淅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《大陽道中》
朝代：宋代
作者：釋正覺

大陽道中，抒發了作者對自然景物的感悟和對人生境遇的思考。盡管沒有提供原詩詞的具體內容，但我們可以依據詩詞的題目和給出的關鍵詞來進行推測和解析。

【中文譯文】
太陽高懸天際，我行走在大道之中。耿直之人心胸開闊，借助床頭上古老的藤蔓。風吹樹葉輕輕飄落，秋天的山巒猶如瘦骨般挺拔。

【詩意和賞析】
這首詩以自然景物的描寫為背景，通過對耿直之人和秋山的比喻，展示了作者對于人生和人性的深刻思考。

首先，詩中提及的耿人胸次佳處，表達了作者對耿直、坦誠之人的贊美。耿直的人心胸開闊，沒有猜疑和偏見，能夠真實地面對自己和他人，這種品質被視為人格上的優點。

其次，床頭古藤的意象則象征了借力的智慧。生命中的每個人都需要借助外界的力量和經驗來支撐自己的成長和發展。床頭古藤暗示了人們可以從傳統和先輩的智慧中獲得啟示和指引，這種智慧是人們成長道路上寶貴的財富。

詩中描述的風樹葉頹淅淅和秋山骨瘦棱棱，通過自然景物的描繪傳達了作者對人生境遇的思考。風樹葉頹淅淅揭示了秋天的凄涼，暗示了人生的無常和變遷。秋山骨瘦棱棱則展示了山巒的挺拔和堅韌，同時也可以理解為人們在逆境中的堅強和頑強。這種對自然景物的描繪與人生的隱喻，使詩詞表達了作者對人生起伏和變化的思考。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描寫和人生境遇的比喻，傳遞了作者對耿直的人品和借力成長的智慧的贊美，同時也表達了對人生起伏和變化的深刻思考。這種簡潔而富有意境的表達方式，使得詩詞具有一定的哲理和啟示，引發讀者對于人生和人性的思考與共鳴。

dà yáng dào zhōng
大陽道中

gěng rén xiōng cì jiā chù, jiè lì chuáng tóu gǔ téng.
耿人胸次佳處，借力床頭古藤。
fēng shù yè tuí xī xī, qiū shān gǔ shòu léng léng.
風樹葉頹淅淅，秋山骨瘦棱棱。