“古佛光中未肯休”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古佛光中未肯休”全詩
解道探機無別物,相逢聊示指端頭。
分類:
《頌古九十八首》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《頌古九十八首》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
驢嘶馬喚不回頭,
古佛光中未肯休。
解道探機無別物,
相逢聊示指端頭。
中文譯文:
驢嘶馬喚,無法使它們回頭,
古佛的光芒中,它們仍然不愿停歇。
揭開道理,探索奧秘,卻找不到其他的事物,
相遇時只能隨意指點一二。
詩意:
這首詩詞表達了一種無法回頭的境遇和對迷茫的探索。驢嘶馬喚是比喻,暗示了人們在面對誘惑和放縱時難以自拔,無法回到正確的軌道上。古佛的光芒象征著智慧和真理,但人們仍然不愿意接受并停止錯誤的行為。解道探機則表示在追求真理和探索奧秘的過程中,卻徒勞無功,找不到答案和出路。相遇時,只能隨意地互相指點一二,表達彼此對生活的感悟和心靈的交流。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了一種深邃的思考和對人性的思索。作者通過驢嘶馬喚和古佛光中的比喻,揭示了人們在面對誘惑和放縱時往往無法自拔,難以回頭。解道探機的描述則暗示了人們在追求真理和探索奧秘的過程中,常常感到困惑和迷茫。最后,相逢時只能隨意指點一二,表達了人們對生活的感悟和對智慧的渴望。
這首詩詞以簡練的詞句和富有哲理的意境,勾勒出一幅人生的畫卷。它提醒人們要警惕誘惑和放縱的誘惑,勇于面對現實,追求真理和智慧。同時,也表達了對生活的思考和對心靈交流的渴望,呼喚人們在相遇時互相啟迪和指引,共同前行。
“古佛光中未肯休”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首
lǘ sī mǎ huàn bù huí tóu, gǔ fó guāng zhōng wèi kěn xiū.
驢嘶馬喚不回頭,古佛光中未肯休。
jiě dào tàn jī wú bié wù, xiāng féng liáo shì zhǐ duān tóu.
解道探機無別物,相逢聊示指端頭。
“古佛光中未肯休”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。