“嶄巖漁石蘚花春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送靈江住金華講院》是宋代釋行海所作的一首詩詞。這首詩以抒發離別之情為主題，通過描寫自己離別故友的心境和感受，表達了作者對故友的思念之情。

譯文：
在七里灘頭詢問船去的時間，
巍峨的巖石上生滿了漁石和青苔，花朵盛開著迎接春天。
自從與劉文叔告別，至今已經少了許多故人。

詩意和賞析：
這首詩以離別為主題，通過描繪景色和表達情感，展現了作者內心的孤獨和思念之情。首句以問時間為引子，展示了七里灘頭的景色，同時也體現了作者心中的焦急和無奈。接著，以“嶄巖漁石蘚花春”來描繪巖石上青苔和花朵的生機，展現了自然界的美麗和生生不息的力量，與作者內心的離愁別緒形成鮮明對比。

詩的結尾兩句表達了作者與劉文叔的離別已久，且在這段時間里失去了許多故人，從中透露出作者對過去友情的珍視和對離別的無奈。整首詩以簡潔凝練的語言表達了作者內心真摯的情感，通過景物的描繪和情感的抒發，使讀者深切感受到離別所帶來的孤獨和思念之情。

這首詩詞展示了宋代文人的離情別緒，以及他們對友情和交往的重視。通過對自然景色的描繪，詩人將自己內心的情感與外在的世界相結合，展示了他對離別和時光流轉的感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者的真摯情感，思考人與人之間的情感紐帶以及離別所帶來的思考和回憶。

sòng líng jiāng zhù jīn huá jiǎng yuàn
送靈江住金華講院

qī lǐ tān tóu wèn qù lǜ, zhǎn yán yú shí xiǎn huā chūn.
七里灘頭問去律，嶄巖漁石蘚花春。
zì cóng yī bié liú wén shū, zhí dào rú jīn shǎo gù rén.
自從一別劉文叔，直到如今少故人。