“團欒鼻直眼眉橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“團欒鼻直眼眉橫”出自宋代釋心月的《說無生話圖贊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tuán luán bí zhí yǎn méi héng,詩句平仄:平平平平仄平平。
“團欒鼻直眼眉橫”全詩
《說無生話圖贊》
收拾山云海月情,團欒鼻直眼眉橫。
龜毛拂子兔角杖,敲得虛空啵啵聲。
龜毛拂子兔角杖,敲得虛空啵啵聲。
分類:
《說無生話圖贊》釋心月 翻譯、賞析和詩意
《說無生話圖贊》是宋代釋心月創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
整理山川云海的情感,
整齊的鼻子和挺直的眼睛。
用龜毛的拂子和兔角的杖子,
擊打出虛空中的嘈雜聲音。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅美麗的景象,以及其中蘊含的深刻意義。詩人通過整理山川云海的情感,展現了他對自然界的敬畏之情。鼻子的整齊和眼睛的挺直,象征著詩人內心的平和和睿智。而使用龜毛的拂子和兔角的杖子敲擊虛空,產生出的嘈雜聲音,則表達了人們在追求真理、洞察世界時所面臨的各種干擾和困難。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言和意象豐富的描寫,將自然界的景色與人類的內心境界相結合,展示了詩人的審美情趣和哲思。通過整理山川云海的情感,詩人傳遞出對自然的熱愛和敬畏之情,表達了他對宇宙萬物的關懷和理解。鼻子的整齊和眼睛的挺直,則象征著詩人內心的清明和直覺,顯示出他對于真理的追求和洞察力。而使用龜毛的拂子和兔角的杖子敲擊虛空,所產生的嘈雜聲音,則象征著人們在尋求真理和洞察世界的過程中所面臨的各種干擾和困難。整首詩詞以簡潔凝練的語言傳遞出豐富的意象,使讀者能夠在欣賞詩歌的美感之余,深思其中所蘊含的人生哲理和境界。
“團欒鼻直眼眉橫”全詩拼音讀音對照參考
shuō wú shēng huà tú zàn
說無生話圖贊
shōu shí shān yún hǎi yuè qíng, tuán luán bí zhí yǎn méi héng.
收拾山云海月情,團欒鼻直眼眉橫。
guī máo fú zi tù jiǎo zhàng, qiāo dé xū kōng bo bo shēng.
龜毛拂子兔角杖,敲得虛空啵啵聲。
“團欒鼻直眼眉橫”平仄韻腳
拼音:tuán luán bí zhí yǎn méi héng
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“團欒鼻直眼眉橫”的相關詩句
“團欒鼻直眼眉橫”的關聯詩句
網友評論
* “團欒鼻直眼眉橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“團欒鼻直眼眉橫”出自釋心月的 《說無生話圖贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。