“往來誰是伴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“往來誰是伴”出自宋代釋心月的《政黃牛贊》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wǎng lái shuí shì bàn,詩句平仄:仄平平仄仄。
“往來誰是伴”全詩
《政黃牛贊》
肩聳湖山瘦,眼明湖水秋。
往來誰是伴,白鷺與黃牛。
往來誰是伴,白鷺與黃牛。
分類:
《政黃牛贊》釋心月 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《政黃牛贊》
朝代:宋代
作者:釋心月
《政黃牛贊》是一首宋代詩詞,由釋心月創作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
肩聳湖山瘦,
眼明湖水秋。
往來誰是伴,
白鷺與黃牛。
詩意:
《政黃牛贊》描繪了湖山的景色,以及其中的兩個主要元素——白鷺和黃牛。詩人通過簡潔而富有意境的語言,表達了對湖山的贊美和對自然界生靈的關注。
賞析:
這首詩以簡潔的語言勾勒出湖山的形象,展現了自然景觀的美麗和寧靜。詩中的“肩聳湖山瘦”表達了湖山的高聳瘦削之勢,給人以山峰挺拔的印象。而“眼明湖水秋”則描繪了湖水清澈見底,秋天的景象使人感到涼爽和寧靜。
詩的后兩句“往來誰是伴,白鷺與黃牛”則表現了詩人的思考和感悟。詩人通過反問的方式,表達了對于湖山中生物的關注和思考。白鷺和黃牛作為詩中的代表,象征著自然界的平衡和和諧。
整首詩以簡潔的文字勾勒出湖山的景色和其中的生靈,通過對自然界的描寫,表達了詩人對自然美的贊美和對生態平衡的思考。通過這種簡練而富有意境的表達,詩人傳達了對自然的敬畏之情,引起讀者對自然界的關注和思考。
“往來誰是伴”全詩拼音讀音對照參考
zhèng huáng niú zàn
政黃牛贊
jiān sǒng hú shān shòu, yǎn míng hú shuǐ qiū.
肩聳湖山瘦,眼明湖水秋。
wǎng lái shuí shì bàn, bái lù yǔ huáng niú.
往來誰是伴,白鷺與黃牛。
“往來誰是伴”平仄韻腳
拼音:wǎng lái shuí shì bàn
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 上聲十四旱 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“往來誰是伴”的相關詩句
“往來誰是伴”的關聯詩句
網友評論
* “往來誰是伴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“往來誰是伴”出自釋心月的 《政黃牛贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。