“老大偏多感”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《老大》是宋代釋文珦所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老大偏多感，那堪客路中。
凄涼經月病，安忍地生空。
衰草凝霜白，高楓借日紅。
今朝方暫起，先問菊花叢。

詩意：
這首詩詞表達了作者在客路旅行中的感慨和思考。作者感受到歲月的流轉與時光的荏苒，體驗到世事無常和生命的空虛。在宿命的驅使下，老去的歲月像凄涼的草木一樣被霜雪覆蓋，而高聳的楓樹則借著陽光的映襯而呈現出鮮紅的色彩。然而，今天早晨，作者暫時抬起頭來，他首先詢問的是周圍的菊花叢，這象征著他對生命的追問和對世界的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言，表達了作者對人生和世事的感慨。通過描述自然景觀，作者巧妙地將自身的情感與世界融為一體，增強了詩詞的意境和表達力。

詩中的"老大偏多感"表明作者對于歲月的流逝和人生的無常感到深深的憂傷。"凄涼經月病，安忍地生空"這句詩揭示了作者在旅途中的孤獨和對空虛的思考。"衰草凝霜白，高楓借日紅"通過對草木的描繪，表現了生命的衰老和生生不息的對比。最后的"今朝方暫起，先問菊花叢"則展示了作者對于生命意義的追問，菊花叢則象征著生命的延續和希望。

這首詩詞蘊含著深刻的人生哲理，通過對自然景物的描寫，展現了作者對生命的思考和對世界的追問。同時，詩詞的語言簡練而富有意境，給人以深深的共鳴和思考。

lǎo dà
老大

lǎo dà piān duō gǎn, nà kān kè lù zhōng.
老大偏多感，那堪客路中。
qī liáng jīng yuè bìng, ān rěn dì shēng kōng.
凄涼經月病，安忍地生空。
shuāi cǎo níng shuāng bái, gāo fēng jiè rì hóng.
衰草凝霜白，高楓借日紅。
jīn zhāo fāng zàn qǐ, xiān wèn jú huā cóng.
今朝方暫起，先問菊花叢。