“卻不墮平常”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻不墮平常”出自宋代釋師范的《跛翁》,
詩句共5個字,詩句拼音為:què bù duò píng cháng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“卻不墮平常”全詩
《跛翁》
平常行一步,卻不墮平常。
盡道腳長短,誰知腳短長。
盡道腳長短,誰知腳短長。
分類:
《跛翁》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《跛翁》是一首宋代詩詞,作者是釋師范。這首詩詞表達了平凡人的非凡意蘊。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
平時走一步,
卻不平庸。
眾人評說腳的長短,
誰知道腳的短長。
詩意:
《跛翁》通過描繪一個平凡的行走者,表達了一種平庸之中的非凡。詩人以"跛翁"形象,寓意人類生命的局限和不完美。盡管他行走時腳步蹣跚,但他的內心卻充滿著智慧和洞察力。詩人通過這個形象,提醒人們不要僅僅以外在表象來評判他人,因為每個人都有自己的獨特價值和隱含的力量。
賞析:
《跛翁》以簡潔明快的語言風格表達了深刻的哲理。詩中的跛翁形象象征生活中平凡的人,他們可能在外貌或能力上存在一些不足,但內心卻蘊含著豐富的智慧和品質。這首詩通過對比,揭示了人們對外在表象的過于追求和評判的草率。詩人希望人們能夠更多地關注內在的價值和品質,而不是僅僅看重外在的形象和表面的表現。
詩詞運用了對立的手法,通過"平常"與"非凡"、"腳長短"與"腳短長"的對比,突出了人們往往因為追求表面的完美而忽視內在的美好。通過這種對比,詩人試圖喚起人們的思考,引導他們超越外在的形象,去發現和珍視每個人內心深處的獨特之處。
《跛翁》這首詩詞以簡練的文字傳達了深邃的思想,引發了人們對于價值觀和評判標準的思考。它提醒我們要超越表面的外在,去欣賞每個人的獨特之處,并從中汲取智慧和啟示。這首詩詞以其簡練而深刻的表達方式,成為了人們思考人生和價值觀的重要篇章。
“卻不墮平常”全詩拼音讀音對照參考
bǒ wēng
跛翁
píng cháng xíng yī bù, què bù duò píng cháng.
平常行一步,卻不墮平常。
jǐn dào jiǎo cháng duǎn, shéi zhī jiǎo duǎn cháng.
盡道腳長短,誰知腳短長。
“卻不墮平常”平仄韻腳
拼音:què bù duò píng cháng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“卻不墮平常”的相關詩句
“卻不墮平常”的關聯詩句
網友評論
* “卻不墮平常”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“卻不墮平常”出自釋師范的 《跛翁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。