“不知時節過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不知時節過”出自宋代釋師范的《四威儀》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù zhī shí jié guò,詩句平仄:仄平平平仄。
“不知時節過”全詩
《四威儀》
山中臥,不知時節過。
雨打窗,好夢都驚破。
雨打窗,好夢都驚破。
分類:
《四威儀》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《四威儀》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
在山中臥著,不知道時間過去了。
雨打在窗上,美好的夢都被驚醒了。
詩意:
這首詩以山中的景象為背景,表達了作者茫然無知的心境。他在山中躺臥,與外界隔絕,不知道時間的流逝。窗外的雨聲打在窗戶上,打破了他美好的夢境,引起了他內心的驚動。
賞析:
《四威儀》這首詩詞以簡練的語言描繪了作者在山中的沉思和無知感。山中的環境與外界隔絕,使得作者與時間脫節,不知道時間的流逝。雨聲打在窗戶上,象征著外界的干擾和打破,使得作者原本美好的夢境被驚醒。整首詩以簡單的場景描寫,表達出作者內心的迷茫和困惑,同時也暗示了人生中許多時刻的無知與無奈。這種感受在宋代文人中是常見的主題,它反映了人們對于生活的無常和自身局限性的思考。該詩以簡練的語言和意象,引發讀者對于時光流逝和生命的深思。
“不知時節過”全詩拼音讀音對照參考
sì wēi yí
四威儀
shān zhōng wò, bù zhī shí jié guò.
山中臥,不知時節過。
yǔ dǎ chuāng, hǎo mèng dōu jīng pò.
雨打窗,好夢都驚破。
“不知時節過”平仄韻腳
拼音:bù zhī shí jié guò
平仄:仄平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不知時節過”的相關詩句
“不知時節過”的關聯詩句
網友評論
* “不知時節過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不知時節過”出自釋師范的 《四威儀》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。