“仰面看天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仰面看天”出自宋代釋師范的《偈頌一百四十一首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:yǎng miàn kàn tiān,詩句平仄:仄仄仄平。
“仰面看天”全詩
《偈頌一百四十一首》
谷熟豆熟,粥足飯足。
仰面看天,兩手捫腹。
仰面看天,兩手捫腹。
分類:
《偈頌一百四十一首》釋師范 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
谷物成熟,豆類成熟,粥飯充足。
仰望天空,雙手撫摸腹部。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個滿足和平靜的場景。它表達了豐收的時刻,當大地上的谷物和豆類成熟時,人們享受著充足的粥飯。作者通過描述仰望天空和撫摸腹部的動作,表達了對豐盛生活的感恩和滿足之情。
賞析:
這首詩詞以簡練、直觀的語言描繪了一個物質滿足的場景,展現了釋師范對世俗生活的平和態度。詩中的谷熟、豆熟、粥足、飯足等詞語形象地表達了食物的豐盈,而仰面看天和捫腹的動作則傳遞了滿足感。通過這種描寫,作者表達了對生活的滿足和感恩之情,同時也暗示了修行者對物質生活的淡泊和超越。
這首詩詞雖然簡短,但通過簡潔而質樸的語言,傳達出一種平和寧靜的氛圍。它讓讀者感受到了物質世界中平凡而真實的滿足,同時也引導人們思考生活的本質和修行的意義。這種對世俗生活的平和態度和對內心的覺察,是佛教文化中常見的主題,也是宋代佛教文學的重要特點之一。
總的來說,這首詩詞以簡約的語言傳遞了釋師范對豐盛生活的感恩和滿足之情,同時又在平凡中展現了對修行和超越的思考。它呈現了一種寧靜的風貌,引發讀者對人生意義和內心修煉的思考。
“仰面看天”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首
gǔ shú dòu shú, zhōu zú fàn zú.
谷熟豆熟,粥足飯足。
yǎng miàn kàn tiān, liǎng shǒu mén fù.
仰面看天,兩手捫腹。
“仰面看天”平仄韻腳
拼音:yǎng miàn kàn tiān
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“仰面看天”的相關詩句
“仰面看天”的關聯詩句
網友評論
* “仰面看天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“仰面看天”出自釋師范的 《偈頌一百四十一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。