“短頭折腳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居士看日靈照先化去圖贊》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個居士（指出家修行的佛教徒）觀看太陽升起的情景，并以此引發了對生命和無常的深思。

詩詞通過描寫一個名叫豆娘兒的人物，形容她的外貌特征，如短頭折腳，同時暗示了人們常常被俗世的幻象所迷惑。接著，詩中提到了鬼精魂的存在，暗示了生命的無常和瞬息即逝。這種幻象和變幻的現象使人們陷入迷惑和困惑。

然后，詩人以居士的視角，描述了觀看太陽升起的情景。詩中提到的“日龐公監本獃”表達了作者對太陽升起的景象的贊嘆之情，太陽的光芒照耀著大地，映照著一切事物，展示了宇宙的無限遼闊和壯麗。

最后兩句“深深好與一坑埋”表達了對生命短暫和無常的思考。無論是美麗的景色還是生命中的種種經歷，都最終會被時間所抹去，化為塵土。這句詩意味深長，引發人們對生命的珍惜和對無常的思考。

這首詩以簡練的文字和深刻的意境，通過描繪具體的景物和形象，展示了詩人對生命和虛幻世界的思考。它提醒著讀者珍惜眼前的美好，同時也引發了對生命的無常和存在意義的思考。

jū shì kàn rì líng zhào xiān huà qù tú zàn
居士看日靈照先化去圖贊

zhè dòu niáng ér, duǎn tóu zhé jiǎo.
這豆娘兒，短頭折腳。
nòng nòng guǐ jīng hún, chān xiān yī zhe.
弄弄鬼精魂，攙先一著。
kàn rì páng gōng jiàn běn dāi, shēn shēn hǎo yǔ yī kēng mái.
看日龐公監本獃，深深好與一坑埋。