“邇來富敵君王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六言山居》是一首宋代的詩詞，作者是釋紹曇。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香霧在清晨輕垂簾幕，
幽禽在春天嬉戲笙簧。
誰能預料到貧窮一無所有，
卻在最近時光中富甲天下。

詩意：
這首詩描述了一位居住在山中的人的生活。清晨時分，山間彌漫著淡淡的香霧，仿佛輕柔地覆蓋在簾幕上。幽靜的山谷里，一些鳥兒在春天里歡快地玩耍，伴隨著笙簧的聲音。詩人意外地發現，盡管自己過著貧困的生活，卻在最近的時光中突然富有，甚至有了與君王相抗衡的財富。

賞析：
《六言山居》以簡練的六言句式，描繪了山居生活的景象。詩人以香霧和幽禽為象征，將山居的寧靜與美好與自然景物相結合，營造出一種寧靜祥和的氛圍。詩中的轉折點出人意料的富有，給人以戲劇性的沖擊，展示了生活的無常和變化。這首詩給人一種深思的啟示，即人生的幸福與財富并非只與外在的物質條件有關，而更多地取決于內心的滿足與感悟。通過山居的生活與物質與精神的對比，詩人表達了一種超越物質貧富的境界。

總體來說，《六言山居》以簡潔的語言表達了山居生活的寧靜與美好，并通過轉折展示了生活的變幻無常。這首詩以微妙的手法傳達了一種超越物質貧富的境界，給人以深思與啟示。

liù yán shān jū
六言山居

xiāng wù xiǎo chuí lián mù, yōu qín chūn nòng shēng huáng.
香霧曉垂簾幕，幽禽春弄笙簧。
shuí liào pín wú yī wù, ěr lái fù dí jūn wáng.
誰料貧無一物，邇來富敵君王。