“依賴春風壓眾芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠梅五十首呈史尚書》是宋代釋紹嵩所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
依賴春風壓眾芳，
枝枝灼灼爛生光。
向來子美知如此，
可是無心賦海棠。

詩意：
這首詩詞以梅花為主題，表達了作者對梅花的贊美之情。詩中描繪了春風吹拂下梅花盛開的美景，梅花枝枝綻放，燦爛生輝。作者感嘆自己一直知道梅花的美麗，卻從未有意詩賦過海棠花。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了梅花的嬌艷和美麗。首句“依賴春風壓眾芳”通過春風的力量來形容梅花的盛開，表現了梅花在眾多花中的獨特魅力。接著的“枝枝灼灼爛生光”形象地描繪了梅花綻放時的輝煌景象，給人以鮮明的視覺印象。詩的最后兩句“向來子美知如此，可是無心賦海棠”則表達了作者對梅花之美的深刻認識，同時也表現出作者對梅花的喜愛和傾慕之情。作者雖然對海棠花并未有意詩賦，但這正顯示了梅花在他心中的獨特地位。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，將梅花的嬌艷之美展現得淋漓盡致，同時也表達了作者對梅花的獨特情感。它以梅花為主題，通過對春風吹拂下的梅花盛開景象的描繪，展示了梅花的獨特魅力和美麗，同時也表達了作者對梅花的熱愛和傾慕之情。整首詩詞簡練而意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū
詠梅五十首呈史尚書

yī lài chūn fēng yā zhòng fāng, zhī zhī zhuó zhuó làn shēng guāng.
依賴春風壓眾芳，枝枝灼灼爛生光。
xiàng lái zǐ měi zhī rú cǐ, kě shì wú xīn fù hǎi táng.
向來子美知如此，可是無心賦海棠。