“豎草不把”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈八首》是宋代釋慧遠創作的一首詩詞。這首詩以簡潔凝練的語言表達了出家修行者的心境和修行態度。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

偈八首

自小出家，橫草不拈，豎草不把。
路轉山回君自看，南不龜頭北不廈。

詩意：
這首詩描繪了一位出家修行者的境界和修行態度。詩人自幼出家，心境純凈無雜念，不輕易觸摸或折斷身邊的草木。他行走在曲折的山路上，回首眺望，既不向南回頭，也不向北覓求遮蔽之處。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了出家修行者內心深處的洞察力和超脫之境。"橫草不拈，豎草不把"的描述表明了他對自然的尊重和謙虛，不敢隨意干涉草木的生長。"路轉山回君自看"表達了他對人世間的眷顧，他并不追求名利，而是自顧自地行走在修行的道路上。"南不龜頭北不廈"意味著他無論遇到何種困境或環境，都能保持內心的平靜和超然。這是一種修行者的境界，他不受外界的干擾和誘惑，專心致志地追求內心的寧靜與覺醒。

這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言表達了出家修行者追求內心自由和超越塵世的意境。它強調了修行者對自然的敬畏和對人世間的超然態度，表達了出家修行者的修行目標和心境。這首詩以簡約的語言展示了深邃的思想和高尚的道德情操，具有啟迪人心的作用。

jì bā shǒu
偈八首

zì xiǎo chū jiā, héng cǎo bù niān,
自小出家，橫草不拈，
shù cǎo bù bǎ.
豎草不把。
lù zhuǎn shān huí jūn zì kàn,
路轉山回君自看，
nán bù guī tóu běi bù shà.
南不龜頭北不廈。