“衲僧不解論時節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十五首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
透骨霜風入戶庭，
日南長至又逢迎。
衲僧不解論時節，
只麼堆堆過此生。

詩意：
透骨的寒霜風吹入庭院，
太陽從南方升起并再次歡迎。
衲衣僧人不去考慮時節的變遷，
只是默默地堆積著一次又一次的經歷。

賞析：
這首詩詞以樸素而深沉的語言表達了詩人對生命的思考和感悟。首兩句描繪了嚴寒的冬季，寒風凜冽，霜寒透骨，但同時也預示著溫暖的希望，太陽從南方升起，給人以安慰和歡迎。接下來的兩句表達了衲衣僧人的心境，他們超越了時間和季節的限制，不去糾結于時光的流轉，而是默默地積累著自己的經歷和人生閱歷。整首詩以簡潔的語言，表達了禪宗思想中對于超越塵世、超越時空的追求，強調個體對于生命的體驗和領悟的重要性。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，寄托了人對生命的思考和追求。它以簡潔的語言表達了禪宗的清凈與超越，呈現了禪宗僧人對于世俗紛擾的超然態度。同時，詩詞中的意象也寓意著人生的苦難和挫折，以及在其中尋求平靜和安寧的追求。整首詩詞給人以深遠的思考空間，引導人們反思生命的意義和價值，并鼓勵人們珍惜眼前的經歷和人生的旅程。

jì sòng shí wǔ shǒu
偈頌十五首

tòu gǔ shuāng fēng rù hù tíng, rì nán cháng zhì yòu féng yíng.
透骨霜風入戶庭，日南長至又逢迎。
nà sēng bù jiě lùn shí jié, zhǐ mó duī duī guò cǐ shēng.
衲僧不解論時節，只麼堆堆過此生。