“人生吉兇皆自速”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《莫問卜》是唐代劉叉所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫問卜，
人生吉兇皆自速。
伏羲文王若無死，
今人不為古人哭。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的一種思考和觀察。作者以一種簡潔而深刻的方式，提醒人們不要去追問占卜的結果。他認為人生的吉兇命運都是由自己的行動和選擇所決定的。無論是吉利還是不順利，都是由個人的努力和速度所決定的。

在后兩句中，作者提到了伏羲和文王這兩位古代的偉大人物。他們在歷史上有著重要的地位，但他們都已經逝去了，所以現在的人們沒有必要為他們哭泣或悲傷。這也可以理解為作者呼喚現代人應該關注當下的生活，而不是過去的人物或事件。

賞析：
《莫問卜》以簡練的語言表達了作者的思考和觀察，給人留下了深刻的印象。作者通過這首詩詞傳達了人生命運的觀點：命運的好壞取決于個人的行動和速度，而不是外部的占卜或預測。

詩中的后兩句引用了伏羲和文王這兩個歷史人物，通過對他們的提及，作者強調了現代人應該專注于當下的生活，而不是過去的人或事件。這對于現代社會中追求個人成就和發展的人們來說是一種警示，提醒他們要關注現實生活，努力奮斗，而不是為過去的輝煌或成就沉迷不已。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和深刻的思考，給人以啟示和警示，讓人們反思自己的生活態度和努力方向。

mò wèn bǔ
莫問卜

mò wèn bǔ, rén shēng jí xiōng jiē zì sù.
莫問卜，人生吉兇皆自速。
fú xī wén wáng ruò wú sǐ,
伏羲文王若無死，
jīn rén bù wéi gǔ rén kū.
今人不為古人哭。