“萬機分子路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是丘葵。

這首詩詞的中文譯文為：

萬機分子路，
一局笑顏回。

這首詩詞通過簡潔的語言表達了深刻的詩意。詩人以樸素的筆觸勾勒出了生活中的微妙瞬間。

詩詞中的第一句"萬機分子路"可以理解為千變萬化的世界，每一個微小的事物都有自己的軌跡和路徑。這句話暗示著人生的復雜性和多變性，世界上的一切都在運行和變化，仿佛有無數的機會和選擇等待我們去追尋。

而第二句"一局笑顏回"則表達了一種豁達和樂觀的態度。"一局"可以理解為一局棋，暗喻人生的一段經歷或一次遭遇。"笑顏回"表示在面對挑戰和困難時，仍能保持微笑并從中得到啟示和回報。這句詩傳遞了一種積極向上的態度，無論經歷怎樣的風雨，都能以樂觀和笑容面對，勇敢地回應生活的變化和挑戰。

整首詩詞通過簡練的文字，表達了對世界萬物和人生經歷的思考和領悟。它呈現了作者對生活的觀察和感悟，同時也鼓勵人們在面對紛繁復雜的世界時，保持積極的心態和微笑面對，以樂觀的態度去迎接生活的變化和挑戰。

jù
句

wàn jī fèn zǐ lù, yī jú xiào yán huí.
萬機分子路，一局笑顏回。