“良會難逢萬事非”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別諸親友二首》是宋代錢時的作品。這首詩詞以離別之情為主題，表達了詩人與親友分別的心情和對離別的思念之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
與親友分別是良會難得的事情，世事紛繁，難以遇見。
一連數天，思緒纏繞，心頭思念清微。
家鄉的山一夜之間，梅花盛開，寓意著離別的臨近。
月色清晰，風景宜人，夜晚漸漸歸去的時候。

詩意：
這首詩詞以離別為主題，通過描繪詩人與親友分別時的情景和內心感受，表達了離別的苦澀和思念之情。詩人通過描寫家鄉的山上突然盛開的梅花和夜晚的月色風景，進一步加深了離別的意味和對離別的感慨。

賞析：
《別諸親友二首》以簡潔明快的語言，表達了詩人對親友離別的深深思念之情。詩中的"良會難逢萬事非"表達了離別的不易和世事的繁忙，使得與親友相聚的時刻顯得尤為珍貴。"彌旬繾卷思清微"描繪了詩人分別后長時間的憂思和思念之情。在詩的后半部分，詩人以家鄉山上的梅花盛開和夜晚的月色風景作為意象，表達了離別的臨近和對離別的感慨。整首詩詞以簡練明了的詞句展示了詩人內心的情感和對離別的思考，給人以深思和感慨。

bié zhū qīn yǒu èr shǒu
別諸親友二首

liáng huì nán féng wàn shì fēi, mí xún qiǎn juǎn sī qīng wēi.
良會難逢萬事非，彌旬繾卷思清微。
jiā shān yī yè méi huā fā, yuè jì fēng guāng yè yù guī.
家山一夜梅花發，月霽風光夜欲歸。