“我聞斯言真的當”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《篙師嘆》是宋代詩人錢時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山鄉山多田種稀，年豐健婦猶啼饑。
今年禾黍秋旱死，不有下澗民枯魚。

這首詩詞描繪了一個山鄉的景象，山地很多但田地耕種很少，盡管年景豐收，但健壯的婦女仍然因為饑餓而哭泣。今年秋天，由于旱災的影響，禾稻和黍稷都死了，下澗的居民也因為沒有魚可吃而枯萎。

頗聞水鄉諸郡熟，一飽可令余郡足。
江船下米無頭由，商人嗷嗷坐窮蹙。

詩中提到聽說水鄉的各個郡縣豐收，一頓飯足以讓他們的郡縣充實。然而，江船運輸的大米卻沒有頭緒，商人們坐在那里陷入窮困的困境中。

長年抱膝指屢彈，時節自好官司難。
古來鄰國忍為壑，何乃境內成觸蠻。

詩人長年來一直抱著膝蓋彈奏著樂器，雖然時節適宜，但卻難以得到官司的支持。自古以來，鄰國都忍辱負重，而為了一己之利，為何境內的人們卻成了蠻夷觸犯的對象呢？

我聞斯言真的當，無人為徹九天上。
禁江徒爾厄吾民，海舶有時關節放。

詩人聽到這些言論，深感其真實。然而，似乎沒有人能夠傳達到上天。禁止江船通行，只會使我們的百姓陷入困境，而海船的時機卻有時候被放松。

這首詩詞通過描繪山鄉的貧困景象和政治腐敗的現實，抒發了詩人對社會不公和民眾苦難的關切之情。詩中運用了對比手法，突出了山鄉的貧困和水鄉的豐收，以及禁江與海船的對比，表達了對當時社會現象的批評和思考。整首詩詞以簡潔樸實的語言，傳達了作者對于政治腐敗和社會不公的憂慮和憤怒。

gāo shī tàn
篙師嘆

shān xiāng shān duō tián zhǒng xī, nián fēng jiàn fù yóu tí jī.
山鄉山多田種稀，年豐健婦猶啼饑。
jīn nián hé shǔ qiū hàn sǐ, bù yǒu xià jiàn mín kū yú.
今年禾黍秋旱死，不有下澗民枯魚。
pō wén shuǐ xiāng zhū jùn shú, yī bǎo kě lìng yú jùn zú.
頗聞水鄉諸郡熟，一飽可令余郡足。
jiāng chuán xià mǐ wú tóu yóu, shāng rén áo áo zuò qióng cù.
江船下米無頭由，商人嗷嗷坐窮蹙。
cháng nián bào xī zhǐ lǚ dàn, shí jié zì hào guān sī nán.
長年抱膝指屢彈，時節自好官司難。
gǔ lái lín guó rěn wèi hè, hé nǎi jìng nèi chéng chù mán.
古來鄰國忍為壑，何乃境內成觸蠻。
wǒ wén sī yán zhēn dí dàng, wú rén wéi chè jiǔ tiān shàng.
我聞斯言真的當，無人為徹九天上。
jìn jiāng tú ěr è wú mín, hǎi bó yǒu shí guān jié fàng.
禁江徒爾厄吾民，海舶有時關節放。