“卻有西湖浩蕩春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百丈有感》是一首宋代詩詞，作者是錢時。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無論東華有多么紛繁，我心中只有一片純凈；
無論眼前桑麻有多么豐盈，眼中只有土地的樸實；
雖然林下沒有喧嘩的賓客，但是西湖卻有浩渺的春色。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，表達了詩人對純凈和樸實的追求，以及對西湖春景的贊美。

首先，詩人通過對比東華（指繁華熱鬧的地方）和心中的純凈，表達了對繁華世界的超脫之情。他將繁華的東華視作塵土，而自己的心境則是清凈無塵的。這種對內心的寧靜和純凈的追求，反映了詩人對于物質世界的超越和心靈的寄托。

其次，詩人描述了眼前的桑麻豐盈和土地的樸實。桑麻是農田中的常見作物，象征著豐收和富饒，而土地則代表著樸素和樸實。詩人將眼中所見的豐盈景象與土地的質樸相對比，強調了土地的樸實和自然的本質。這種對樸實的謳歌，表達了詩人對自然和自然之美的贊美，也體現了他對現實生活中簡單、真實的向往。

最后，詩人提到林下沒有繁雜的嘉客，但是西湖卻有浩蕩的春色。這里的林下指的是清幽的林間，嘉客指的是繁華的客人。詩人通過對比，表達了對寧靜和清凈環境的喜愛，而對于繁華喧囂的世界則保持了距離。然而，詩人又提到西湖的浩蕩春色，描繪了美麗壯觀的自然景觀。這種對西湖春色的描繪，表達了詩人對自然美的熱愛和對自然力量的敬畏。

綜上所述，《百丈有感》通過對純凈和樸實的追求，以及對西湖春景的贊美，表達了詩人對自然的向往和對繁華世界的超越，同時也展現了對樸素和真實生活的贊美和熱愛。

bǎi zhàng yǒu gǎn
百丈有感

bù zá dōng huá yì diǎn chén, sāng má mǎn yǎn tǔ fēng chún.
不雜東華一點塵，桑麻滿眼土風淳。
rú hé lín xià wú jiā kè, què yǒu xī hú hào dàng chūn.
如何林下無嘉客，卻有西湖浩蕩春。