“鐘期不世出”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鐘期不世出”全詩
乘興試一出,意到即為勝。
薌林有高人,能識未病證。
談鋒不可遏,勇若春筍迸。
美名戒多取,夫子無太橫。
鐘期不世出,誰作山水聽。
人生具物則,天命我當定。
起居孰非真,寂滅豈是靜。
毫厘不密察,天地失其正。
圣學有終始,謨訓嚴于令。
窮理以致知,持敬乃成性。
倘從口耳學,莫救膏肓病。
大本若不立,寧論語未瑩。
涂澤欲自妍,何以逃水鏡。
分類:
《和向倅韻》彭龜年 翻譯、賞析和詩意
乘興試一出,意到即為勝。
祭品林有高明的人,能識別不癥。
談鋒芒不可阻擋,勇如春筍迸發。
美名戒多取,您沒有太專橫。
鐘期不世出,誰作山水聽。
人生萬物都是,天命我要定。
起居誰不是真,難道是清靜寂滅。
毫厘不嚴密觀察,天地失去他正。
圣學有始有終,漠訓嚴于令。
窮理致知用,持敬就形成性。
如果從口耳相傳學習,沒有人救治疾病。
根本如果不設立,寧論語不太。
涂脂抹粉想自己美麗,為什么要逃避鏡子。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“鐘期不世出”全詩拼音讀音對照參考
hé xiàng cuì yùn
和向倅韻
jīn rì ruò yù fēng, qián rì rú fù zèng.
今日若馭風,前日如負甑。
chéng xìng shì yī chū, yì dào jí wéi shèng.
乘興試一出,意到即為勝。
xiāng lín yǒu gāo rén, néng shí wèi bìng zhèng.
薌林有高人,能識未病證。
tán fēng bù kě è, yǒng ruò chūn sǔn bèng.
談鋒不可遏,勇若春筍迸。
měi míng jiè duō qǔ, fū zǐ wú tài héng.
美名戒多取,夫子無太橫。
zhōng qī bù shì chū, shuí zuò shān shuǐ tīng.
鐘期不世出,誰作山水聽。
rén shēng jù wù zé, tiān mìng wǒ dāng dìng.
人生具物則,天命我當定。
qǐ jū shú fēi zhēn, jì miè qǐ shì jìng.
起居孰非真,寂滅豈是靜。
háo lí bù mì chá, tiān dì shī qí zhèng.
毫厘不密察,天地失其正。
shèng xué yǒu zhōng shǐ, mó xùn yán yú lìng.
圣學有終始,謨訓嚴于令。
qióng lǐ yǐ zhì zhī, chí jìng nǎi chéng xìng.
窮理以致知,持敬乃成性。
tǎng cóng kǒu ěr xué, mò jiù gāo huāng bìng.
倘從口耳學,莫救膏肓病。
dà běn ruò bù lì, níng lún yǔ wèi yíng.
大本若不立,寧論語未瑩。
tú zé yù zì yán, hé yǐ táo shuǐ jìng.
涂澤欲自妍,何以逃水鏡。
“鐘期不世出”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。