<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “平生秦太虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    平生秦太虛”出自宋代牟巘五的《挽師步理》, 詩句共5個字,詩句拼音為:píng shēng qín tài xū,詩句平仄:平平平仄平。

    “平生秦太虛”全詩

    《挽師步理》
    四海東坡老,平生秦太虛
    神游已冥漠,坐念更欷噓。
    手墨看猶濕,心期炯未疏。
    堪憐疇昔語,腹痛勿驅車。

    分類:

    《挽師步理》牟巘五 翻譯、賞析和詩意

    《挽師步理》是宋代詩人牟巘五的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    四海東坡老,平生秦太虛。
    神游已冥漠,坐念更欷噓。
    手墨看猶濕,心期炯未疏。
    堪憐疇昔語,腹痛勿驅車。

    詩意:
    這首詩通過對師傅的悼念,表達了詩人對逝去的時光和故友的思念之情。詩人回首過去,稱贊自己如同東坡老人那樣廣博博學,也如秦始皇那樣追求虛無。然而,詩人感到自己的精神已經遠離塵世,孤獨而遙遠。他坐在那里,默默地思念著過去的時光,不禁嘆息悲傷。他的墨跡依然濕潤,心中的愿望仍然清晰,未曾有絲毫松懈。他懷念過去一起交談的人們,但病痛使他不能駕車前往拜訪。

    賞析:
    這首詩以簡潔的語言表達了詩人對師傅的思念和對過去時光的回憶。詩人運用了對比的手法,將自己與東坡老人和秦始皇進行對比,表達了自己在學識和追求上的自信和追求。詩中展現了詩人內心的孤獨和思緒的紛亂,通過對手墨濕潤和心愿未疏的描寫,將詩人的情感與心境生動地展現出來。最后兩句表達了詩人因病不能外出的無奈和遺憾,增添了一絲凄涼和無奈之情。

    整首詩詞以簡練的詞句表達了詩人復雜而深沉的情感,通過對過去的回憶和對未來的思考,表達了對時光流轉、生命的無常的思考和感慨。它既展現了詩人的個人情感,又融入了對人生和人際關系的思考,給人以共鳴和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “平生秦太虛”全詩拼音讀音對照參考

    wǎn shī bù lǐ
    挽師步理

    sì hǎi dōng pō lǎo, píng shēng qín tài xū.
    四海東坡老,平生秦太虛。
    shén yóu yǐ míng mò, zuò niàn gèng xī xū.
    神游已冥漠,坐念更欷噓。
    shǒu mò kàn yóu shī, xīn qī jiǒng wèi shū.
    手墨看猶濕,心期炯未疏。
    kān lián chóu xī yǔ, fù tòng wù qū chē.
    堪憐疇昔語,腹痛勿驅車。

    “平生秦太虛”平仄韻腳

    拼音:píng shēng qín tài xū
    平仄:平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平六魚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “平生秦太虛”的相關詩句

    “平生秦太虛”的關聯詩句

    網友評論


    * “平生秦太虛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“平生秦太虛”出自牟巘五的 《挽師步理》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi