“之子有山水淫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“之子有山水淫”出自宋代陸文圭的《王黃華山水小景二首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:zhī zǐ yǒu shān shuǐ yín,詩句平仄:平仄仄平仄平。
“之子有山水淫”全詩
《王黃華山水小景二首》
此紙無脂粉氣,之子有山水淫。
當時以意摸定,今我以目登臨。
當時以意摸定,今我以目登臨。
分類:
《王黃華山水小景二首》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《王黃華山水小景二首》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
這張紙上沒有涂抹著濃艷的胭脂,但卻有山水的靈動美。當年我以心意來描繪,如今我以眼睛來觀賞。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一幅王黃華山水的小景,作者通過對紙和眼睛的表達,展示了藝術創作的過程和觀賞的體驗。
首先,作者提到紙上沒有涂抹胭脂,這表示他的山水畫沒有使用任何炫麗的裝飾和修飾。紙上的山水是樸素自然的,沒有被人為的痕跡所遮掩,使得山水的美感更加純粹和真實。
然后,作者提到自己當年是以心意來描繪這幅山水畫的,這意味著他在繪畫時沒有拘泥于實際的外貌,而是以情感和內心的體驗來表達。這種心意的描繪使得山水畫充滿了藝術家的情感和靈感,增添了作品的深度和內涵。
最后,作者說現在他以眼睛來觀賞這幅山水畫,這表示他已經完成了繪畫的過程,將作品呈現給觀眾。通過以目登臨,作者借助眼睛來欣賞山水畫,傳達給讀者一種審美的享受和心靈的愉悅。
整首詩詞通過對紙、心意和眼睛的表達,展示了藝術創作的過程和觀賞的體驗。作者以簡潔而精準的語言,抓住了山水畫的本質和詩意,將觀眾引入到一幅純凈而深邃的山水畫中,讓人感受到自然之美與藝術之美的交融。
“之子有山水淫”全詩拼音讀音對照參考
wáng huáng huà shān shuǐ xiǎo jǐng èr shǒu
王黃華山水小景二首
cǐ zhǐ wú zhī fěn qì, zhī zǐ yǒu shān shuǐ yín.
此紙無脂粉氣,之子有山水淫。
dāng shí yǐ yì mō dìng, jīn wǒ yǐ mù dēng lín.
當時以意摸定,今我以目登臨。
“之子有山水淫”平仄韻腳
拼音:zhī zǐ yǒu shān shuǐ yín
平仄:平仄仄平仄平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“之子有山水淫”的相關詩句
“之子有山水淫”的關聯詩句
網友評論
* “之子有山水淫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“之子有山水淫”出自陸文圭的 《王黃華山水小景二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。