“好問素娥多折取”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宗人宅折桂堂》是一首宋代的詩詞，作者是李覯。這首詩描繪了一幅月夜下的景象，以及詩人對于月亮上的桂樹影子的觀察和思考。

詩意：
詩人首先提到了皎潔的月亮高掛在長空中，形容了月光的明亮和遼闊的夜空。接著，詩人遠遠望見桂樹的倒影在月光下清晰可見。他對桂樹的影子產生了好奇，想要問素娥（桂樹的精靈）是如何摘取桂花的。然而，詩人也警告自己不要貪圖閑逸，不要占據了水晶宮（桂花的居所），因為桂花是屬于素娥的。

賞析：
《宗人宅折桂堂》以簡練而凝練的語言抒發了詩人對于月夜景色的觀察和內心的思考。詩人通過描繪皎潔的月亮和桂樹的倒影，巧妙地營造了一個寧靜而神秘的夜晚氛圍。他對桂花的好奇與追問，展現出對自然界的敬畏和對生命的思考。詩人在最后幾句中，以警示的口吻提醒自己不要貪圖享樂，不要侵占屬于他人的東西，表達了一種對于追求和欲望的克制和自律。

整首詩充滿了禪意和哲理，既表現出作者對自然景觀的敏感和熱愛，又蘊含了對于人生道路的思考和警示。通過簡潔而富有意境的語言，詩人成功地將讀者引入到他的思考與感受之中，使人在靜謐的月夜中感受到一絲清新和內心的寧靜。

zōng rén zhái zhé guì táng
宗人宅折桂堂

cóng lái jiǎo yuè yìn cháng kōng, guì shù yáo kàn yǐng zài zhōng.
從來皎月印長空，桂樹遙看影在中。
hǎo wèn sù é duō zhé qǔ, mò jiào xián zhàn shuǐ jīng gōng.
好問素娥多折取，莫教閑占水晶宮。