“夢里若無真寶處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宋玉》是李覯創作的一首詩詞，它描述了一個世間佳麗的形象，以及她的美麗所帶來的影響和意義。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《宋玉》

世間佳麗每專房，
一顧多應萬事荒。
夢里若無真寶處，
不妨頻為賦高唐。

詩意：
這首詩詞以一種抒情的方式描繪了一位世間佳麗的美麗和神秘。詩人通過描述她的一瞥，表達了她的美貌如何使周圍的事物都顯得黯然失色。詩人進一步提到，即使在夢中，他也無法忘記這位佳麗的容顏，因此他愿意頻繁地將她的美麗寫入他的高雅詩作中。

賞析：
這首詩詞以簡潔、含蓄的語言表達了詩人對佳麗的傾慕之情。首句"世間佳麗每專房"中的"佳麗"一詞暗示了她的非凡之美，"專房"則暗示她的獨特性和與眾不同。接著的"一顧多應萬事荒"揭示了她的美貌所帶來的影響力，她的一瞥足以讓其他事物黯然失色。這種對美的謳歌使她成為眾人追逐和贊美的對象。

接下來的兩句"夢里若無真寶處，不妨頻為賦高唐"表達了詩人對佳麗的思念之情。詩人在夢中也無法忘記她，將她的美麗融入高雅的詩作中，以表達自己對她的傾慕和對美的追求。整首詩詞通過簡潔而凝練的語言，將佳麗的美麗形象描繪得栩栩如生，并表達了詩人對她的深情追思。

這首詩詞展示了詩人對美的崇尚和追求，以及美麗對周圍環境的影響。它通過描寫佳麗的形象，表達了詩人對美的贊美和追求，同時也反映出人們對美的向往和渴望。它以簡潔而富有意境的語言，讓讀者感受到美的魅力和力量，同時也引發了對美的思考和思索。

sòng yù
宋玉

shì jiān jiā lì měi zhuān fáng, yī gù duō yīng wàn shì huāng.
世間佳麗每專房，一顧多應萬事荒。
mèng lǐ ruò wú zhēn bǎo chù, bù fáng pín wèi fù gāo táng.
夢里若無真寶處，不妨頻為賦高唐。