“行遲追易及”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀韓文公駑驥篇因廣其說》是宋代李覯的一首詩詞。該詩描繪了一位主人對一匹優秀的駿馬的渴望和對駑駘馬的思念之情，同時也反映了社會上對于稀有駿馬的珍視和爭議。

詩詞的中文譯文如下：
主人渴良馬，仆夫念駑駘。
行遲追易及，力少牽易來。
時聞千里足，百箭攢其懷。
主人雖欲買，眾口大悠哉。

詩意和賞析：
這首詩以對比的手法，展現了主人和仆人對不同馬匹的態度和看法。主人渴望擁有優秀的駿馬，而仆人則留戀駑駘馬。主人行動遲緩，只追求容易得到的駿馬，而仆人則希望能夠得到較為優秀的駑駘馬。詩中描繪了駑駘馬的特點，形容其奔跑如千里飛馳，背上負載如箭矢密集，顯示了其出眾的性能。盡管主人渴望購買這匹駑駘馬，但面對眾多人的競爭，他不得不放棄。整首詩通過對主人和仆人的對比，以及對駿馬和駑駘馬的描繪，抒發了作者對于珍貴事物的追求和社會現實的無奈。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，展現了一種深沉而含蓄的情感。作者巧妙地運用對比手法，將主人和仆人的態度鮮明地對立起來，同時又通過描述駑駘馬的特點，傳遞了對優秀事物的渴望。整首詩以樸素的描寫表達了作者對于社會現實的思考和對于珍貴事物的追求，給人以深深的思考和共鳴。

dú hán wén gōng nú jì piān yīn guǎng qí shuō
讀韓文公駑驥篇因廣其說

zhǔ rén kě liáng mǎ, pū fū niàn nú dài.
主人渴良馬，仆夫念駑駘。
xíng chí zhuī yì jí, lì shǎo qiān yì lái.
行遲追易及，力少牽易來。
shí wén qiān lǐ zú, bǎi jiàn zǎn qí huái.
時聞千里足，百箭攢其懷。
zhǔ rén suī yù mǎi, zhòng kǒu dà yōu zāi.
主人雖欲買，眾口大悠哉。