“古書束高閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁隱士段庭》是宋代詩人李復創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謁隱士段庭，
人生何多謀。
常甘饑寒侵，
裘完甑有炊。
于世澹無心，
筑室清澗曲。
窈窕幽徑深，
閉門長松下。
歲無車馬音，
古書束高閣。
兀然遺屨簪，
悠悠不記年。
日月徒光陰，
兒童城市還。
得酒或自斟，
隱幾望南山。
閒云起孤岑。

詩意：
這首詩表達了李復對隱士段庭生活的羨慕和向往，以及對紛繁世俗的厭倦和追求內心寧靜的渴望。詩人對隱士的生活進行了描繪，描述了他們不計較世俗名利、寧愿受饑受寒的境遇。他們住在清幽的山谷中，建造了一座室內，幽深的小徑通向房屋，閉門之后只聽到松濤聲，時光如此靜謐，沒有車馬的喧囂聲。他們珍藏著古書，收藏在高高的書架上，沒有人打擾他們的思考。他們過著與世隔絕的生活，不受時間的約束，只顧自己的心境。詩人也表達了對年華易逝的感慨，時間如流水般流逝，而他們的生活似乎一成不變。最后，詩人希望能夠像隱士一樣，擁有自由自在的生活，遠離塵囂。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了隱士生活的理想境界。通過對隱士段庭的描寫，詩人表達了自己對于浮華世俗生活的厭煩和對于內心寧靜的向往。詩中的景物描寫清新自然，營造出一種寧靜祥和的氛圍。從隱士的生活方式和態度中，可以看出詩人對于追求心靈自由和內心平靜的追求。詩人通過表達對隱士生活的向往，暗示了他對于自己人生的反思和對于社會現實的拷問。整首詩以簡約的語言，抒發了詩人對隱逸生活的喜愛和對于紛繁塵世的疲倦。通過對比隱士與世俗生活的對立，詩人表達了對于內心寧靜、遠離俗務的向往，以及對于時間流逝的感慨。整首詩以樸實、含蓄的語言，展現了詩人對于自由、寧靜和超脫的向往，具有一種清新淡雅的藝術風格。

yè yǐn shì duàn tíng
謁隱士段庭

rén shēng hé duō móu, cháng gān jī hán qīn.
人生何多謀，常甘饑寒侵。
qiú wán zèng yǒu chuī, yú shì dàn wú xīn.
裘完甑有炊，于世澹無心。
zhù shì qīng jiàn qū, yǎo tiǎo yōu jìng shēn.
筑室清澗曲，窈窕幽徑深。
bì mén cháng sōng xià, suì wú chē mǎ yīn.
閉門長松下，歲無車馬音。
gǔ shū shù gāo gé, wù rán yí jù zān.
古書束高閣，兀然遺屨簪。
yōu yōu bù jì nián, rì yuè tú guāng yīn.
悠悠不記年，日月徒光陰。
ér tóng chéng shì hái, dé jiǔ huò zì zhēn.
兒童城市還，得酒或自斟。
yǐn jǐ wàng nán shān, xián yún qǐ gū cén.
隱幾望南山，閒云起孤岑。