“清風端未泯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嚴公祠》是宋代李處權所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掛席上桐廬，
溪山似畫圖。
斯人不復見，
吾道一何孤。
誰入非熊夢，
真成失馬從。
清風端未泯，
猶可激貪夫。

詩意：
這首詩以嚴公祠為題材，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中描繪了掛在祠堂上的桐廬山的圖畫，山水如同畫卷般美麗。然而，那位在畫中的人物再也無法見到了，使得詩人的心境感到孤獨和寂寞。詩人思考著自己的人生道路，感嘆自己的追求和信仰似乎變得孤單而無依。詩人進一步提出一個問題，是否有人能夠進入這幅畫中，真正實現失馬追尋的夢想。最后，詩人希望清風依然吹拂著，激勵貪婪之人的良知和善行。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一幅山水畫卷，并通過對畫中人物的消失和自身境遇的反思，表達了詩人對時光流逝和人生追求的深刻思考。詩人通過對桐廬山的描繪，將自然景觀與人事變遷相結合，展現了宋代士人對自然與人文的共同關注。詩人通過對清風的期待，寄托了對社會風氣改變和人心覺醒的希望。整首詩以簡練的語言表達了深邃的詩意，給人以思考和共鳴的空間。

tí yán gōng cí
題嚴公祠

guà xí shàng tóng lú, xī shān shì huà tú.
掛席上桐廬，溪山似畫圖。
sī rén bù fù jiàn, wú dào yī hé gū.
斯人不復見，吾道一何孤。
shuí rù fēi xióng mèng, zhēn chéng shī mǎ cóng.
誰入非熊夢，真成失馬從。
qīng fēng duān wèi mǐn, yóu kě jī tān fū.
清風端未泯，猶可激貪夫。