“愛蓮有說恐難評”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愛蓮有說恐難評”全詩
兩隗駢肩如欲語，二喬并首似含情。
同心凈植真奇種，聯蒂騰芳以瑞名。
若使濂溪當日見，愛蓮有說恐難評。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《任復齋池中有瑞蓮命予賦之》黃庚 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《任復齋池中有瑞蓮命予賦之》
芙蕖開處傍池亭，
花結雙頭媚晚晴。
兩隗駢肩如欲語，
二喬并首似含情。
同心凈植真奇種，
聯蒂騰芳以瑞名。
若使濂溪當日見，
愛蓮有說恐難評。
中文譯文：
在任復齋的池塘旁邊，蓮花盛開，花朵結成雙頭，嬌艷迷人的晚晴天。兩朵蓮花緊挨著，仿佛要說話，兩個蓮房并排，宛如含情。
它們共同開出干凈的真奇種子，花朵相聯，向上騰起，以瑞蓮的名字著稱。如果當年濂溪看到了它們，對于喜愛蓮花的人來說，也許會難以評價其美。
詩意：
這首詩以寫實的手法描繪了一幅池塘邊蓮花盛開的景象。詩人用細膩的筆觸表達了蓮花的美麗和嬌媚，通過描寫兩朵蓮花的姿態和情感，展現了蓮花的高貴和靈性。蓮花象征著純潔和高尚，詩人把它們與奇異的種子和瑞蓮的名字聯系在一起，更加凸顯了蓮花的珍貴和特殊。
賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，揭示了蓮花的美麗和吸引力。通過形容蓮花的開放、花朵的特點以及蓮花之間的對比和連結，詩人展示了自然界中的美好景觀。詩人通過對蓮花的描繪，傳達了對自然之美的贊美和對純潔高尚品質的追求。整首詩以簡潔而富有韻律的語言，使讀者能夠感受到蓮花的優雅和神秘。這首詩通過蓮花的形象，啟發人們欣賞自然之美和追求內心的凈化與升華。
“愛蓮有說恐難評”全詩拼音讀音對照參考
rèn fù zhāi chí zhōng yǒu ruì lián mìng yǔ fù zhī
任復齋池中有瑞蓮命予賦之
fú qú kāi chù bàng chí tíng, huā jié shuāng tóu mèi wǎn qíng.
芙蕖開處傍池亭，花結雙頭媚晚晴。
liǎng kuí pián jiān rú yù yǔ, èr qiáo bìng shǒu shì hán qíng.
兩隗駢肩如欲語，二喬并首似含情。
tóng xīn jìng zhí zhēn qí zhǒng, lián dì téng fāng yǐ ruì míng.
同心凈植真奇種，聯蒂騰芳以瑞名。
ruò shǐ lián xī dāng rì jiàn, ài lián yǒu shuō kǒng nán píng.
若使濂溪當日見，愛蓮有說恐難評。
“愛蓮有說恐難評”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。