“夢入中州看秦畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夢入中州看秦畫”全詩
夢入中州看秦畫，春風吹亂玉梨云。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《春夢》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《春夢》是宋代詩人黃庚所創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
銅匜艾納翠氤氳，
六六屏山酒半醒。
夢入中州看秦畫，
春風吹亂玉梨云。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的夢境。銅制的香爐中燃燒著艾草，飄散出清香的煙氣，六六屏山的美酒已經醒來了一半。詩人在夢境中來到了中原地區，欣賞著秦代的繪畫作品，春風吹亂了玉梨樹上的云彩。
賞析：
這首詩詞以獨特的意象和婉約的語言展現了一種夢幻般的春天氛圍。首句中的銅匜和艾草煙氣，給人以溫馨和寧靜的感受，猶如一幅清新的畫卷。六六屏山的美酒半醒，暗示著春天的氣息已經開始蘇醒，使人感受到了春天的喜悅和活力。
接下來的兩句描述了詩人在夢中來到中原地區，觀賞秦代的繪畫作品。這里所提到的中州是指中原地區，秦畫代表了古代的繪畫藝術。詩人通過夢境中的虛幻之景，將讀者帶入了古代的藝術殿堂，感受到了歷史的魅力和藝術的美好。
最后一句以春風吹亂玉梨云作為收尾，形象地描繪了春天的氣息擾亂了玉梨樹上的云彩，給人以一種詩意的美感。整首詩詞通過細膩的描寫和鮮明的意象，營造出了一種靜謐而夢幻的春天氛圍，給人以美好的想象空間，讓讀者在詩意的世界中流連忘返。
“夢入中州看秦畫”全詩拼音讀音對照參考
chūn mèng
春夢
tóng yí ài nà cuì yīn yūn, liù liù píng shān jiǔ bàn xǐng.
銅匜艾納翠氤氳，六六屏山酒半醒。
mèng rù zhōng zhōu kàn qín huà, chūn fēng chuī luàn yù lí yún.
夢入中州看秦畫，春風吹亂玉梨云。
“夢入中州看秦畫”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。