“迤邐臺星近紫微”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鄭宣撫三首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪鄭宣撫的出使場景，表達了對其功績的贊美和祝福。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

朝路年來似弈棋，惟公出入倍光輝。
這幾年的朝廷之路，就像是一場棋局，而只有公公的出使和歸來才更加輝煌。

昔時裴度臨軒遣，今日曹參促詔歸。
從很早以前裴度就曾經被派遣出使，而現在曹參也被催促著歸來。

蜀棧云橫星騎動，楚江天闊錦帆飛。
蜀地的驛站云霧橫亙，星光下騎兵奔馳，楚江的天空遼闊，彩帆翩翻。

只應太史朝朝奏，迤邐臺星近紫微。
應該太史每天都向朝廷奏報，迤邐的臺階上的星辰似乎更接近紫微星。

這首詩詞以鄭宣撫的出使為背景，通過描繪他所經歷的風景和場景，表達了對他的敬佩和祝福之情。整首詩詞以景物的描繪來突出鄭宣撫的崇高地位和顯赫功績，充滿了對他的贊美和對他未來的美好祝愿。同時，詩中運用了一些形象的比喻，如將朝廷之路比喻為弈棋，將驛站的景象形容為云橫星騎動，以及楚江的錦帆飛舞，這些形象豐富了詩詞的意境，使詩詞更具有生動感和藝術美感。總體而言，這首詩詞既表達了對鄭宣撫的敬佩之情，又通過景物描繪展示了作者的才情和對詩詞的掌握。

sòng zhèng xuān fǔ sān shǒu
送鄭宣撫三首

cháo lù nián lái shì yì qí, wéi gōng chū rù bèi guāng huī.
朝路年來似弈棋，惟公出入倍光輝。
xī shí péi dù lín xuān qiǎn, jīn rì cáo cān cù zhào guī.
昔時裴度臨軒遣，今日曹參促詔歸。
shǔ zhàn yún héng xīng qí dòng, chǔ jiāng tiān kuò jǐn fān fēi.
蜀棧云橫星騎動，楚江天闊錦帆飛。
zhǐ yīng tài shǐ zhāo zhāo zòu, yǐ lǐ tái xīng jìn zǐ wēi.
只應太史朝朝奏，迤邐臺星近紫微。