“高吟適性情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蒲大受書懷十首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世業工看卷，天資拙治生。
吏曹容小隱，廩祿代深耕。
痛飲中賢圣，高吟適性情。
妻孥隨我慣，自不厭藜羹。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者郭印對自己生活和境遇的思考和感慨。

詩的開頭，"世業工看卷，天資拙治生"，描繪了作者郭印在世俗的職務中努力工作，但自認才智平庸，無法施展才華，只能勉力維持生活。

接下來的"吏曹容小隱，廩祿代深耕"，表達了作者對于官場的煩擾和厭倦，渴望能夠隱居避世，過上簡單的農耕生活。

"痛飲中賢圣，高吟適性情"，這兩句詩表達了作者郭印對于文人雅士的羨慕和向往。作者希望能夠與賢圣之人共飲暢談，一同高吟詩文，以此來滿足自己內心的情感表達和文學追求。

最后一句"妻孥隨我慣，自不厭藜羹"，描繪了作者郭印對于家庭生活的滿足和喜悅。無論是貧寒的生活還是粗陋的飯菜，作者都能因家人的陪伴而感到滿足和幸福。

整首詩以簡潔明快的語言，抒發了郭印對于個人生活和社會境遇的感慨與思考。作者通過對于官場的矛盾、對于文人雅士生活的向往以及家庭的溫暖，展現了他對于真實人生的思考和對于內心追求的渴望。

cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu
次韻蒲大受書懷十首

shì yè gōng kàn juǎn, tiān zī zhuō zhì shēng.
世業工看卷，天資拙治生。
lì cáo róng xiǎo yǐn, lǐn lù dài shēn gēng.
吏曹容小隱，廩祿代深耕。
tòng yǐn zhōng xián shèng, gāo yín shì xìng qíng.
痛飲中賢圣，高吟適性情。
qī nú suí wǒ guàn, zì bù yàn lí gēng.
妻孥隨我慣，自不厭藜羹。