“湖光四時別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冠勝軒》是宋代詩人顧逢所創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪六橋的景致為主題，通過倚欄觀賞六橋的美景，表達出作者對自然景色的欣賞之情和對獨特之處的贊嘆。

這首詩詞的中文譯文如下：

六橋的美景無數，盡在我倚著欄桿的位置。沒有什么地方比這里更美好，看起來總是與眾不同。湖水的光影隨著四季不同而變幻，山影在半江中空靈飄渺。這幅畫卷展示了天地的壯麗景色，而人間的筆墨卻無法描繪得如此精妙。

這首詩詞通過描繪六橋的景色，表達了作者對自然美景的喜愛和對獨特之處的贊嘆。詩中的"倚欄"象征著作者靜靜地欣賞景色的姿態，將讀者帶入到作者的視角中去感受景致之美。六橋的景色被描繪得多姿多彩，湖光和山影交相輝映，展現出壯麗而空靈的美感。

詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

首先，詩中的"六橋"代表了豐富的景色元素，給人以豐富多樣的視覺享受。作者通過倚欄觀賞，將多個景點融合在一起，展現出一幅絢麗多彩的畫卷。

其次，詩中的"湖光"和"山影"形成了對比和襯托。湖光四季變幻，山影半江空靈，展現出自然景色的變幻和美妙之處。這種對比和襯托增強了整體景觀的層次感和韻味。

最后，詩詞中的"天開"和"人間筆未工"揭示了作者的感慨之情。天地的景色如此壯麗，而人類的表達能力卻無法完全捕捉到其中的美妙。這種無奈和敬畏之情，使詩詞更加深邃和震撼。

總的來說，《冠勝軒》以其豐富的景色描寫、對自然景致的贊嘆和對人類表達能力的思考，展現了作者對美的獨特感悟。讀者在閱讀中可以感受到自然景色的壯美和美感的無窮延伸，同時也引發對人類與自然關系的思考。

guān shèng xuān
冠勝軒

liù qiáo duō shǎo jǐng, jǐn zài yǐ lán zhōng.
六橋多少景，盡在倚欄中。
jiā chù wú rú cǐ, kàn lái zǒng bù tóng.
佳處無如此，看來總不同。
hú guāng sì shí bié, shān yǐng bàn jiāng kōng.
湖光四時別，山影半江空。
tú jǐn tiān kāi chū, rén jiān bǐ wèi gōng.
圖盡天開出，人間筆未工。