“兒女一盤清凈供”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《義烏道中二首》是宋代葛紹體創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
溪頭石佛泗洲身，
半染鑪煙半路塵。
兒女一盤清凈供，
蘇溪茶點建溪春。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅在義烏道中的景象。溪頭有一座石佛，宛如泗洲身姿。石佛的身上被一半鑪煙和一半路塵所覆蓋。人們為石佛供奉一盤清凈的食物，展現出兒女之情。蘇溪的茶點使得建溪的春天更加美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出了一幅自然景色和人文情感的畫卷。詩中的溪頭石佛代表著自然與宗教信仰的融合，它在溪頭矗立，仿佛是泗洲神靈的化身。石佛被一半鑪煙和一半路塵所覆蓋，表達了歲月的沉淀和塵世的浮躁。兒女為石佛供奉清凈的食物，表現了對神靈的虔誠和對家族傳統的尊重。蘇溪的茶點象征著生活的美好和溫馨，使得建溪的春天更加宜人。

整首詩詞通過對自然景色和人文情感的描繪，傳遞出對傳統信仰和家庭溫暖的贊美。作者以簡練的詞語和凝練的意象，將讀者帶入了那個富有詩意的場景，讓人感受到歲月流轉中的情感和生活的美好。詩詞表達了對自然、宗教、家庭和生活的熱愛與贊美，展現了宋代文人崇尚自然、注重家庭、追求內心寧靜的精神追求。

yì wū dào zhōng èr shǒu
義烏道中二首

xī tóu shí fú sì zhōu shēn, bàn rǎn lú yān bàn lù chén.
溪頭石佛泗洲身，半染鑪煙半路塵。
ér nǚ yī pán qīng jìng gōng, sū xī chá diǎn jiàn xī chūn.
兒女一盤清凈供，蘇溪茶點建溪春。