“斜映寒江著小舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和六十叔二絕》是宋代詩人杜范的作品。這首詩表達了夕陽的美麗景色，以及作者對秋天的深情贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《和六十叔二絕》中文譯文：
夕陽有意為人留，
斜映寒江著小舟。
遠目遙岑無限意，
不須蕭瑟賦悲秋。

詩意和賞析：
這首詩以夕陽為題材，表達了夕陽的美麗和意境。夕陽故意停留在人間，斜照在寒冷的江面上，映襯著一艘小船。詩人遠眺的目光追隨遠方的山岑，感受到無盡的情思。他認為，不需要借助蕭瑟的詩句來抒發悲秋之情，因為夕陽本身就蘊含了深沉的情感。

整首詩以夕陽為中心，通過描繪夕陽的景色和意境，傳達了詩人對自然美的感受和對秋天的贊美。夕陽故意停留，似乎是為了留住美好的時刻，使人感受到時光的流轉與變化。夕陽斜照在寒江上，形成了一幅美麗的畫面，給人以寧靜和安慰。詩人的目光遠眺，望向遠方的山岑，感受到無盡的意境和情思，這種遠眺的景象也象征著詩人的心境。詩人認為，夕陽已經足夠表達秋天的美麗和深沉，不需要通過蕭瑟的詩句來表達悲秋之情。

這首詩以簡潔而優美的語言描繪了夕陽的美景，以及詩人對秋天的獨特感受和理解。通過對自然景色的描寫，詩人抒發了對自然之美的贊美和對人生的思考。整首詩情感平和，意境深遠，給人以寧靜和撫慰的感覺。

hé liù shí shū èr jué
和六十叔二絕

xī yáng yǒu yì wéi rén liú, xié yìng hán jiāng zhe xiǎo zhōu.
夕陽有意為人留，斜映寒江著小舟。
yuǎn mù yáo cén wú xiàn yì, bù xū xiāo sè fù bēi qiū.
遠目遙岑無限意，不須蕭瑟賦悲秋。