“還疑今夜宿蘆花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題壁平沙落雁》是宋代詩人鄧深的作品。這首詩描繪了江河寒冷、煙霧籠罩的景象，以及雁鳥在平坦的沙灘上飛行和降落的情景。詩人曾在瀟湘江的帆船下面看到這樣的景象，而現在他卻懷疑這一夜是否有雁鳥在蘆花中棲息。

這首詩的中文譯文如下：

江河寒冷煙霧籠，
雁鳥曲折斜行蹤。
曾在江船看此景，
今夜是否宿蘆中。

詩意：
這首詩通過描繪江河的寒冷和煙霧彌漫的景象，以及雁鳥在曲折斜行中飛行和降落的情景，表達了詩人對自然景色的觀察和感受。詩人通過對過去與現在景象的對比，表達了自己對時間流轉和人事變遷的思考。

賞析：
《題壁平沙落雁》以簡潔的文字描繪了江河、雁鳥和蘆花等自然景物，通過對景象的描繪和對時間的變化的思考，表達了詩人對自然和人生的感悟。詩中的江河寒冷和煙霧彌漫，給人一種寂寥和凄涼的感覺。而雁鳥的曲折斜行和落在沙灘上的情景，則增添了一絲生機和活力。

詩人曾在瀟湘江的帆船下面看到這樣的景象，而現在他卻懷疑這一夜是否有雁鳥在蘆花中棲息。這種對過去與現在的對比，給人一種時光流轉和歲月更迭的感覺。詩人對時間和人事的思考，使得這首詩具有一定的哲理性和抒情性。

整首詩中的意象簡練而傳神，語言精煉而富有韻味。通過簡潔的文字，詩人成功地營造出一種凄涼和寂寥的氛圍，同時又給予讀者對生命和時間的思考。這使得《題壁平沙落雁》成為一首具有深遠意義的詩篇，值得細細品味和賞析。

tí bì píng shā luò yàn
題壁平沙落雁

jiāng hán yān mù shuǐ míng xiá, qū zhé xié xíng yàn luò shā.
江寒煙暮水明霞，曲折斜行雁落沙。
céng shì xiāo xiāng péng dǐ jiàn, hái yí jīn yè sù lú huā.
曾是瀟湘篷底見，還疑今夜宿蘆花。