“豪侈真如草頭露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

我們本是農家子弟，他的祖先世代居住在田地里。
兒就把食物浪飄蓬，想回家沒有供美味。我的父親也能
某淡薄，每天晚上吃過飯疏而喝水。
渾然質樸古人風范，本來應該有自己長活。
筋骨雖然老人自健康，聰明年輕人仍然難以相比。
了無機械腳怡神，不產生愛好強精髓。
人間可以羨慕這榮耀，人們可以羨慕作為奢侈。
開花有似庭下花，芳菲的天知道能有多少。
奢侈真像草頭露，不到一會兒朝陽里。
誰知道貧賤安全分，年年如此不過如此。我的家鄉
來自丙山高，位在南極巍峨聳立起來。
我家門門相對比山，計算高要和山和紀。
加的西邊的鄰居和東舍，往往黃頭發都孩子牙齒。
酒熟長希望互相招呼，一個微笑忘記形狀相你了。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

wù yín lǎo rén shēng dàn
戊寅老人生旦

wú jiā běn shì tián jiā zǐ, qí xiān shì shì jū tián lǐ.
吾家本是田家子，其先世世居田里。
ér yīn zhú shí làng piāo péng, yù guī wú yǐ gōng gān zhǐ.
兒因逐食浪飄蓬，欲歸無以供甘旨。
wú wēng yì néng mǒu dàn bó, rì xī fàn shū ér yǐn shuǐ.
吾翁亦能某淡薄，日夕飯疏而飲水。
hún rán zhì piáo gǔ rén fēng, gù yīng zì yǒu cháng shēng lǐ.
渾然質樸古人風，固應自有長生理。
jīn hái suī lǎo zì kāng jiàn, cōng míng shào zhuàng yóu nán bǐ.
筋骸雖老自康健，聰明少壯猶難比。
liǎo wú jī xiè zú yí shén, bù shēng shì hào qiáng jīng suǐ.
了無機械足怡神，不生嗜好強精髓。
rén jiān kě mù shì róng huá, rén jiān kě xiàn wèi háo chǐ.
人間可慕是榮華，人間可羨為豪侈。
róng huá yǒu shì tíng xià huā, fāng fēi zhī rì zhī néng jǐ.
榮華有似庭下花，芳菲之日知能幾。
háo chǐ zhēn rú cǎo tóu lù, bù néng qǐng kè zhāo yáng lǐ.
豪侈真如草頭露，不能頃刻朝陽里。
shéi zhī pín jiàn zì ān fèn, nián nián rú cǐ zhī rú cǐ.
誰知貧賤自安分，年年如此只如此。
wú xiāng zì lái bǐng shān gāo, wèi dāng nán jí cuī wéi qǐ.
吾鄉自來丙山高，位當南極崔嵬起。
wú jiā mén mén duì bǐ shān, suàn gāo yù yǔ shān tóng jì.
吾家門門對比山，算高欲與山同紀。
jiā zhī xī lín yǔ dōng shě, wǎng wǎng huáng fà jiē ér chǐ.
加之西鄰與東舍，往往黃發皆兒齒。
jiǔ shú zhǎng yuàn xiāng zhāo hū, yī xiào wàng xíng xiāng rǔ ěr.
酒熟長愿相招呼，一笑忘形相汝爾。