“延居數出欲何資”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“延居數出欲何資”出自宋代陳普的《詠史上·李廣李陵》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yán jū shǔ chū yù hé zī,詩句平仄:平平仄平仄平平。
“延居數出欲何資”全詩
《詠史上·李廣李陵》
祈連天幸時難再,槐里侯封命已寄。
文景余波涓滴盡,延居數出欲何資。
文景余波涓滴盡,延居數出欲何資。
分類:
《詠史上·李廣李陵》陳普 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《詠史上·李廣李陵》
中文譯文:
祈連天幸時難再,
槐里侯封命已寄。
文景余波涓滴盡,
延居數出欲何資。
詩意和賞析:
這首詩是陳普創作的一首關于歷史人物李廣和李陵的詩歌。詩人通過描寫李廣和李陵的境遇,表達了對他們的敬重和思考。
詩的前兩句寫道:“祈連天幸時難再,槐里侯封命已寄。”詩人祈求上天再次賜予李廣幸運,稱號已經傳給了李陵。這里表達了對李廣的稱贊和對李陵的期望。
接下來的兩句寫道:“文景余波涓滴盡,延居數出欲何資。”這里提到了“文景”,指的是古代歷史上文景之治時期的興盛和繁榮。詩人表達了對這段歷史輝煌余波的感慨,認為時光已經消逝,一切都已經結束。而李廣和李陵的命運和前途也成為了問題,他們的出路和未來如何還不得而知。
整首詩以簡潔的語言描繪了李廣和李陵的處境,展現了詩人對歷史人物的敬意和對歷史變遷的思考。通過對過去的回顧,詩人提醒人們要珍惜當下,對未來充滿期待,同時也反映了人生的無常和歷史的變幻。
“延居數出欲何資”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ shàng lǐ guǎng lǐ líng
詠史上·李廣李陵
qí lián tiān xìng shí nán zài, huái lǐ hóu fēng mìng yǐ jì.
祈連天幸時難再,槐里侯封命已寄。
wén jǐng yú bō juān dī jǐn, yán jū shǔ chū yù hé zī.
文景余波涓滴盡,延居數出欲何資。
“延居數出欲何資”平仄韻腳
拼音:yán jū shǔ chū yù hé zī
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“延居數出欲何資”的相關詩句
“延居數出欲何資”的關聯詩句
網友評論
* “延居數出欲何資”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“延居數出欲何資”出自陳普的 《詠史上·李廣李陵》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。