“夢魂猶繞舊樓臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夢魂猶繞舊樓臺”出自宋代陳普的《困王孫》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mèng hún yóu rào jiù lóu tái,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“夢魂猶繞舊樓臺”全詩
《困王孫》
養生喪死婦女手,受氣成形酒色胎。
牧馬夜歸眠馬下,夢魂猶繞舊樓臺。
牧馬夜歸眠馬下,夢魂猶繞舊樓臺。
分類:
《困王孫》陳普 翻譯、賞析和詩意
對生養死葬婦女手,受氣成形酒色胎。
牧馬晚上回來睡覺下馬,夢魂仍然圍繞舊樓臺。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
牧馬晚上回來睡覺下馬,夢魂仍然圍繞舊樓臺。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“夢魂猶繞舊樓臺”全詩拼音讀音對照參考
kùn wáng sūn
困王孫
yǎng shēng sàng sǐ fù nǚ shǒu, shòu qì chéng xíng jiǔ sè tāi.
養生喪死婦女手,受氣成形酒色胎。
mù mǎ yè guī mián mǎ xià, mèng hún yóu rào jiù lóu tái.
牧馬夜歸眠馬下,夢魂猶繞舊樓臺。
“夢魂猶繞舊樓臺”平仄韻腳
拼音:mèng hún yóu rào jiù lóu tái
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夢魂猶繞舊樓臺”的相關詩句
“夢魂猶繞舊樓臺”的關聯詩句
網友評論
* “夢魂猶繞舊樓臺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夢魂猶繞舊樓臺”出自陳普的 《困王孫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。