“小竇偏能施雨澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方機宜》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
絕頂樵翁總是仙，
花紅草綠自年年。
瓊樓玉宇成虛誕，
盤石長松足醉眠。
小竇偏能施雨澤，
深崖常恐出云煙。
游人合作宿山計，
家在孤城返照邊。

詩意：
這位樵夫生活在絕頂之上，他總是像仙人一樣。每年都有花朵盛開、青草茂盛，美景恒久不變。瓊樓玉宇的景象看起來虛幻不實，山石和蒼翠的松樹足夠讓人陶醉入眠。小竇（指泉水）善于給山林帶來雨露滋潤，而深崖常常有云霧升騰。游人們一起計劃在山中過夜，而他的家就在孤城邊上，靠近夕陽的照耀之處。

賞析：
這首詩詞以山林景色為背景，表達了作者內心深處對自然美景的贊美和對寧靜生活的向往。樵夫被描繪成了仙人般的存在，他的生活與自然環境融為一體，與花草山石共存。詩中運用了對比手法，將瓊樓玉宇（高貴華麗的建筑）與盤石長松（質樸自然的景物）相對比，突出了自然山野的真實與美麗。小竇施雨澤，暗示著自然界的生機與活力，而深崖卻常常有云霧升騰，給人以神秘的感覺。最后兩句描繪了游人們在山中過夜的情景，以及作者家在孤城邊上的居所，給人以寧靜和溫馨的感覺。

整首詩詞以簡練而優美的語言，描繪了自然景色的美妙和人與自然的和諧共生，表達了對寧靜生活和山野風景的向往。通過對山林景色的描寫，詩詞傳遞了一種超脫塵世的意境，使人感受到大自然的魅力和美好。同時，詩中也透露出對自然力量的敬畏和對人與自然和諧相處的思考。整體而言，這首詩詞給人以寧靜、神秘和美麗的感受，是一首充滿詩意的佳作。

hé fāng jī yí
和方機宜

jué dǐng qiáo wēng zǒng shì xiān, huā hóng cǎo lǜ zì nián nián.
絕頂樵翁總是仙，花紅草綠自年年。
qióng lóu yù yǔ chéng xū dàn, pán shí cháng sōng zú zuì mián.
瓊樓玉宇成虛誕，盤石長松足醉眠。
xiǎo dòu piān néng shī yǔ zé, shēn yá cháng kǒng chū yún yān.
小竇偏能施雨澤，深崖常恐出云煙。
yóu rén hé zuò sù shān jì, jiā zài gū chéng fǎn zhào biān.
游人合作宿山計，家在孤城返照邊。