“海邊童叟謾歌吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王推赴調》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩通過描述送別王推赴新任職位的情景，表達了青春壯志、追求理想和離別之情。

詩中首句“青春初破未容深”，表達了青年時期壯志未酬的心情。作者借助“青春初破”來形容自己的年齡，意味著他正處在壯年的階段，但尚未實現自己的抱負和理想，內心充滿了無盡的渴望。

接下來的一句“趁得清明到武林”，以清明時節為背景，將主人公的行程設置在武林之地。這里的“武林”可能是指官場，也可以理解為人生的舞臺。作者希望能夠在這個時機里，展示自己的才華和抱負。

第三句“官柳野花供醉矚”，表達了官場的繁華和熱鬧。官員們的柳樹和野花在這個場景中成為了人們賞心悅目的景色，也是主人公所追求和期待的。這種場景描繪了官員們對于權力和地位的追逐，同時也暗示了主人公對于社會地位的渴望。

下一句“版橋山石愜歸心”，描述了官員們的歸心之地。版橋山石是一種山水風景，這里象征著安定、寧靜和歸屬感。主人公期待能夠在這樣一個地方扎根，實現自己的人生價值。

接下來的兩句“長才凜凜恢游刃，善政優優得理琴”，表達了主人公的才干和善政。他具備出色的才智和游刃有余的能力，能夠在官場中施展自己的才華，以善政的方式治理琴瑟之邦。

最后一句“好去天朝鳴佩玉，海邊童叟謾歌吟”，表達了主人公的離別之情和追求更高境界的心愿。他希望能夠在天朝的高位上獲得榮耀和尊崇，聽到玉佩的聲音。而在離開的時候，海邊的童叟們也為他送行，唱出動人的歌聲，象征著人們對他的祝福和贊美。

整首詩通過描繪青年壯志、理想追求和離別情景，表達了主人公對于事業成功和社會榮耀的渴望，同時也展現了他的才華和善政。通過對官場的描寫和詩人的情感表達，詩中透露出對于社會現實的思考和對于個人價值的追求。

sòng wáng tuī fù diào
送王推赴調

qīng chūn chū pò wèi róng shēn, chèn dé qīng míng dào wǔ lín.
青春初破未容深，趁得清明到武林。
guān liǔ yě huā gōng zuì zhǔ, bǎn qiáo shān shí qiè guī xīn.
官柳野花供醉矚，版橋山石愜歸心。
cháng cái lǐn lǐn huī yóu rèn, shàn zhèng yōu yōu de lǐ qín.
長才凜凜恢游刃，善政優優得理琴。
hǎo qù tiān cháo míng pèi yù, hǎi biān tóng sǒu mán gē yín.
好去天朝鳴佩玉，海邊童叟謾歌吟。