“人生飽后無珍味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答趙尉》是宋代詩人陳宓所寫的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一杯酒能養育內心的寧靜，
三品肉卻引發饑餓的痛苦。
當人生已經得到滿足時，
為何需要傷害生命來追求珍味。

詩意：
這首詩詞通過對酒與肉的比較，表達了人生的思考和對生命的珍視。詩中的“酒”象征著內心的寧靜和滿足，一杯酒足以滋養人的心靈。而“肉”則代表著物質的欲望和物質追求，盡管吃到了高品質的食物，但并不能滿足內心的真正需求。詩人通過反問的方式提出一個問題：當我們已經滿足了物質需求時，為何還要為了追求珍味而傷害生命？

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于物質欲望與內心需求的思考。通過酒與肉的對比，詩人傳達了一個重要的哲學觀點：物質的追求并不能真正滿足人的內心需求，而珍視生命、追求內心的平靜和滿足才是更重要的。詩詞的語言簡練而富有哲理，通過反問的方式引發讀者對生命的思考，并提醒人們要珍惜生命、追求內心的平靜與滿足。

這首詩詞所表達的主題在當今社會仍然具有深刻的意義。在物質追求盛行的時代，人們常常為了追求高品質的享受而忽視了內心的需求。這首詩詞通過簡潔明了的語言，提醒人們要反思自己的追求和價值觀，珍惜生命，追求內心的寧靜與滿足。

dá zhào wèi
答趙尉

jiǔ è yī bēi néng yǎng xìng, ròu yú sān pǐn fǎn shāng jī.
酒遏一杯能養性，肉逾三品反傷饑。
rén shēng bǎo hòu wú zhēn wèi, hé yòng duō qiāng wù mìng wèi.
人生飽后無珍味，何用多戕物命為。