“由來不倩俗間知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和韻歸張通父詩卷》是一首宋代的詩詞，作者是陳杰。這首詩描繪了作者與張通父一起分享詩卷的情景，表達了對過去友誼的回憶和對傳統文化的珍視。

這首詩詞傳達出濃厚的詩意，通過描寫作者與張通父握手的情景，表達了友誼和情感的重要性。作者與張通父相互分享詩卷，展示了對詩歌的共同熱愛和追求。詩中提到的湘竹和洛英，以及杜陵和宋玉，都是詩人的自然景物和詩人的代表。通過這些意象的運用，詩人傳達了對自然美和傳統文化的贊美和思考。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來展開：

1. 友誼與情感：詩中作者與張通父握手的情景，表現出深厚的友誼和感情。這種情感通過詩卷的分享得到體現，顯示出詩人對友誼的珍視和對詩歌的共同熱愛。

2. 自然與美景：詩中提到的湘竹、洛英等自然景物，以及杜陵、宋玉等歷史文化符號，展示了詩人對自然美和傳統文化的熱愛和贊美。這些景物的描繪帶給讀者一種清新和優美的感受，同時也反映了作者對傳統文化的思考和傳承。

3. 對詩歌的思考：詩中提到的“猶有堪論千載上，由來不倩俗間知”，表達了作者對詩歌價值的思考。這句話意味著真正的詩歌價值是超越時空的，不受世俗認知和贊賞的限制。詩人通過這句話表達了對詩歌的自信和對傳統文化的堅守。

總的來說，這首詩詞通過描寫友誼、自然景物和對詩歌的思考，展示了作者對過去友情和傳統文化的回憶和珍視。同時，詩中運用了自然景物和歷史文化的意象，傳達了作者對自然美和傳統文化的贊美和思考。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的思考，展現了作者的情感和思想，給讀者帶來了美的享受和思考的啟示。

hé yùn guī zhāng tōng fù shī juàn
和韻歸張通父詩卷

dāng nián wò shǒu tán hé shì, cǐ rì xiāng guān yī juàn shī.
當年握手談何事，此日相觀一卷詩。
xiāng zhú hèn shēn tīng yǔ yè, luò yīng mèng jì kàn huā shí.
湘竹恨深聽雨夜，洛英夢繼看花時。
dù líng chūn hǎo gōng tiān lèi, sòng yù qiū qīng zhǐ yì bēi.
杜陵春好工添淚，宋玉秋清只益悲。
yóu yǒu kān lùn qiān zǎi shàng, yóu lái bù qiàn sú jiān zhī.
猶有堪論千載上，由來不倩俗間知。