“到此逢山眼更明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池州山》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水的邊界似乎是一幅畫屏，廣寒宮闕猶如玉建成的城堡。南方的山來到這里已經為江山增添了輔助，到了這里，眼前的山峰更加清晰明亮。

詩意：
這首詩通過描繪山水景色，表達了作者對池州山的贊美之情。詩人以水邊為界，將山峰的美麗形容得如同一幅畫卷，廣寒宮闕則象征著宏偉壯麗的城池。同時，作者也表達了對南方山峰的贊賞，認為它們為整個江山增色不少。最后，詩人到達池州山后，眼前的景色更加清晰明亮，這也暗示了他的喜悅之情。

賞析：
《池州山》以簡潔而精確的語言描繪了山水景色，展現了作者對自然景觀的敏感和贊美之情。詩中的意象生動而形象，將山峰形容為畫屏，給人以身臨其境的感覺。廣寒宮闕作為景點的描述，突出了其壯麗的氣勢和宏偉的規模。同時，南方山峰的輔助作用，更加強調了池州山的美麗。最后兩句表達了作者到達目的地后的喜悅和興奮，通過山眼更明的描寫，傳遞了他對眼前景色的贊嘆之情。

整首詩詞以簡約的文字勾勒出了自然景觀的美感，結構緊湊，意境深遠。它展示了宋代文人對自然景色的獨特感悟和審美追求，同時也抒發了作者對旅途中自然美景的喜悅之情。《池州山》以其清新的意象和深沉的情感，成為宋代山水詩的佳作之一。

chí zhōu shān
池州山

shuǐ jì tiān biān jǐn huà píng, guǎng hán gōng què yù wèi chéng.
水際天邊盡畫屏，廣寒宮闕玉為城。
nán lái yǐ wèi jiāng shān zhù, dào cǐ féng shān yǎn gèng míng.
南來已為江山助，到此逢山眼更明。