“洞口流泉似相送”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳章嶺作》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。這首詩以廬山吳章嶺為背景，描繪了嶺上的景色和自然景觀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

吳章嶺指的是廬山上的一個山嶺，作者孔武仲以此為題，表達了對這個地方的喜愛和贊美。詩詞以嶺上景色為線索，展示了作者對大自然的獨特感受。

這里的"巖草紛紛靜有香"描繪了嶺上草木茂盛、芬芳四溢的景象。這里的大自然是那樣的寧靜而美麗，巖石上的青草在微風中搖曳，散發出陣陣香氣。通過這樣的描繪，作者將讀者帶入了一個寧靜、清新的自然世界中。

"洞口流泉似相送，人間天上莫相忘"這兩句表達了對自然景觀的深情。山洞口的流泉如同在歡迎人們的到來，仿佛是天地間互相交融的情感。這里天人合一，人與自然融為一體，彼此之間的聯系和交流是深刻而不可忘懷的。

整首詩詞運用了自然景觀和人文情感的交融，展示了作者對大自然的熱愛和敬畏之情。通過描寫廬山吳章嶺的美麗景色，詩人傳達了對自然的贊美和對人與自然和諧共生的向往。這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境，喚起讀者對自然與人文之美的共鳴，讓人感受到大自然的神奇和人與自然之間的緊密聯系。

wú zhāng lǐng zuò
吳章嶺作

lú shān běi zhuǎn shì wú zhāng, yán cǎo fēn fēn jìng yǒu xiāng.
廬山北轉是吳章，巖草紛紛靜有香。
dòng kǒu liú quán shì xiāng sòng, rén jiān tiān shàng mò xiāng wàng.
洞口流泉似相送，人間天上莫相忘。