“二人同心金不利”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“二人同心金不利”出自明代李東陽的《睢陽嘆》，詩句共7個字，詩句拼音為：èr rén tóng xīn jīn bù lì，詩句平仄：仄平平平平仄仄。

“二人同心金不利”全詩

《睢陽嘆》

將軍有齒嚼欲碎，將軍有眥血成淚。
生為將星死為厲，盡是山川不平氣。
二人同心金不利，天與一城為國蔽。
強兵坐擁瞋相視，孝子忠臣竟誰是。
千載功名亦天意，君不見河南節度三日至。

分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

【注釋】：
曳落河雖多，如我劉秩何，幕中擊劍笑且歌。回紇意已輕
唐家，朔風卷火隨塵沙（葉），牛車載甲空倒戈。義軍四
萬同日死，野老痛哭陳濤斜。陳濤斜，為誰哭，明日上書
甘放逐，?

“二人同心金不利”全詩拼音讀音對照參考

suī yáng tàn
睢陽嘆

jiāng jūn yǒu chǐ jué yù suì, jiāng jūn yǒu zì xuè chéng lèi.
將軍有齒嚼欲碎，將軍有眥血成淚。
shēng wèi jiāng xīng sǐ wèi lì, jìn shì shān chuān bù píng qì.
生為將星死為厲，盡是山川不平氣。
èr rén tóng xīn jīn bù lì, tiān yǔ yī chéng wèi guó bì.
二人同心金不利，天與一城為國蔽。
qiáng bīng zuò yōng chēn xiāng shì, xiào zǐ zhōng chén jìng shuí shì.
強兵坐擁瞋相視，孝子忠臣竟誰是。
qiān zǎi gōng míng yì tiān yì, jūn bú jiàn hé nán jié dù sān rì zhì.
千載功名亦天意，君不見河南節度三日至。

“二人同心金不利”平仄韻腳

拼音：èr rén tóng xīn jīn bù lì
平仄：仄平平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“二人同心金不利”的關聯詩句

帶二字的詩句帶人字的詩句帶同字的詩句帶心字的詩句帶金字的詩句帶不字的詩句帶利字的詩句

網友評論

* “二人同心金不利”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“二人同心金不利”出自李東陽的《睢陽嘆》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。