“北上精藍西復東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次姜君玉韻且駕北固新居》是宋代劉宰創作的一首詩詞。這首詩以北固新居為背景，描繪了景色宜人、心境舒暢的場景，并表達了對朋友的期待和對自身理想境地的追求。

詩詞的中文譯文：
車馬奔行如流水，馬匹奔馳猶如巨龍。向北行走，藍天清朗，向西回望，向東再行。雅致的意境只在貧山附近，高標準的要求與誰相同？門敞開，正好迎來三位益友，文學成就又有何妨，送給我五位貧窮之人。我計劃在巖前分出一半座位，或許能開辟出一片地，迎接鄰近的賢人。

詩意和賞析：
這首詩以作者新居北固為背景，通過描繪奔馳的車馬和翱翔的龍，展示了壯麗的自然景色，給人一種生機盎然的感覺。作者通過北上、西復、東行的描述，展示了他的遠行意愿和對未來的期待。

詩中的“雅意只貧山在近，高標誰與子相同”表達了作者對雅致之境的追求，同時也提出了一個問題：有多少人能夠與我追求高標準的理想相同？這是一種對理想境地孤獨追求的思考。

接下來，作者提到門敞開，迎來三位益友，這里的益友可以理解為志同道合的朋友，他們共同追求著高標準和雅致之境。文學成就的提及表明作者對自己的才華有自信，同時也希望能與同樣有才華的人交流并共同進步。

最后兩句“擬向巖前分半席，可能辟地著鄰翁”，作者表達了對鄰近賢人的期待和向他們敞開大門的意愿。作者愿意與賢人分享自己的居所，并希望能與他們一起在此開辟一片境地，共同追求理想的生活。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者美好的居所和追求高尚境地的心境，同時也流露出對志同道合的朋友的期待和對理想生活的向往。通過描寫自然景色與人文情懷的結合，這首詩詞展示了宋代文人追求理想和境地的精神追求。

cì jiāng jūn yù yùn qiě jià běi gù xīn jū
次姜君玉韻且駕北固新居

chē lái liú shuǐ mǎ rú lóng, běi shàng jīng lán xī fù dōng.
車來流水馬如龍，北上精藍西復東。
yǎ yì zhǐ pín shān zài jìn, gāo biāo shuí yǔ zi xiāng tóng.
雅意只貧山在近，高標誰與子相同。
mén kāi zhèng hǎo lái sān yì, wén jiù hé fáng sòng wǔ qióng.
門開正好來三益，文就何妨送五窮。
nǐ xiàng yán qián fēn bàn xí, kě néng pì dì zhe lín wēng.
擬向巖前分半席，可能辟地著鄰翁。