“不妨環繞讀書齋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不妨環繞讀書齋”出自宋代裘萬頃的《次余仲庸松風閣韻十九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù fáng huán rào dú shū zhāi,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“不妨環繞讀書齋”全詩
《次余仲庸松風閣韻十九首》
為憐風雨趣春回,故著秋花到處栽。
蘭菊從來盛風味,不妨環繞讀書齋。
蘭菊從來盛風味,不妨環繞讀書齋。
分類:
《次余仲庸松風閣韻十九首》裘萬頃 翻譯、賞析和詩意
《次余仲庸松風閣韻十九首》是宋代裘萬頃創作的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
為憐風雨趣春回,故著秋花到處栽。
蘭菊從來盛風味,不妨環繞讀書齋。
詩意:
這首詩表達了作者裘萬頃的情感和觀察。他欣賞風雨中春天的趣味,所以故意種植了秋天的花卉,讓秋花在各處綻放。蘭花和菊花一直以來都是盛行的花卉品種,它們散發著獨特的香氣,環繞在讀書齋周圍,給讀書帶來一種宜人的氛圍。
賞析:
這組詩詞通過對風雨中的春天趣味的贊美,突出了作者對自然美的感受和對生活的熱愛。作者用意境豐富的語言描繪了秋花綻放的景象,暗示了人們可以在逆境中尋找快樂和美好。蘭花和菊花作為中國傳統的花卉,象征著高雅和堅韌,與讀書齋的環境相得益彰,給人以寧靜和思考的氛圍。整個詩詞以簡潔而清新的筆觸,流露出作者對自然景觀和文化傳統的熱愛,同時也呼應了讀書的安靜和寧靜,傳達了一種追求內心平靜的理念。
這組詩詞展示了裘萬頃對自然和文化的熱愛,以及他對詩意和人生意義的思考。通過對風雨中的春天、秋花和讀書齋的描繪,作者傳達了積極向上的情感,鼓勵人們在生活中尋找美好和寧靜。這組詩詞以其精煉的語言和深刻的內涵,成為宋代詩詞中的佳作之一。
“不妨環繞讀書齋”全詩拼音讀音對照參考
cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu
次余仲庸松風閣韻十九首
wèi lián fēng yǔ qù chūn huí, gù zhe qiū huā dào chù zāi.
為憐風雨趣春回,故著秋花到處栽。
lán jú cóng lái shèng fēng wèi, bù fáng huán rào dú shū zhāi.
蘭菊從來盛風味,不妨環繞讀書齋。
“不妨環繞讀書齋”平仄韻腳
拼音:bù fáng huán rào dú shū zhāi
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不妨環繞讀書齋”的相關詩句
“不妨環繞讀書齋”的關聯詩句
網友評論
* “不妨環繞讀書齋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不妨環繞讀書齋”出自裘萬頃的 《次余仲庸松風閣韻十九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。