“飛花入坐兒曹舞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚春》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩描繪了作者年少時熱愛春天的情景，然而時光流轉，如今已是白發蒼蒼之人。詩人通過描寫春天的景象和自己的心境，表達了對光陰易逝的感慨和對清朝時代的向往。

詩中的"年少逢春不惜春"表達了作者年輕時對春天的熱愛，不遺余力地享受春天帶來的美好。"惜春還是白頭人"則展示了歲月不饒人，時間的流逝使得詩人已經年老，對春天的感受已經不同于年少時的激情。

"飛花入坐兒曹舞，細草蒙階醉后裀"這兩句描繪了春天的景象，花瓣飛舞，細草覆蓋著階梯，形成了一幅生動的畫面。這些景象使詩人陶醉其中，忘卻了塵世的煩惱。

"未羨食前羅五鼎，靜看檐隙走雙輪"這兩句表達了詩人對官宦貴族生活的淡然態度。葉茵并不嫉妒那些享受奢華生活的人，而是靜靜地看著他們忙碌于權力之間。

最后兩句"此心已與堯夫似，同為清時作幸民"表達了詩人的理想和向往。詩人希望自己的心境能夠與古代圣賢堯相似，同樣作為一個普通人，能夠在清朝時代過上幸福美滿的生活。

整首詩以描繪春天的景象為線索，通過對時光流轉和個人心境的反思，表達了對青春和美好時光的珍惜，以及對清朝時代的向往。這首詩既有對自然景物的細膩描寫，又通過個人情感的抒發，展現了葉茵的獨特詩境和對人生的思考。

wǎn chūn
晚春

nián shào féng chūn bù xī chūn, xī chūn hái shì bái tóu rén.
年少逢春不惜春，惜春還是白頭人。
fēi huā rù zuò ér cáo wǔ, xì cǎo méng jiē zuì hòu yīn.
飛花入坐兒曹舞，細草蒙階醉后裀。
wèi xiàn shí qián luó wǔ dǐng, jìng kàn yán xì zǒu shuāng lún.
未羨食前羅五鼎，靜看檐隙走雙輪。
cǐ xīn yǐ yǔ yáo fū shì, tóng wèi qīng shí zuò xìng mín.
此心已與堯夫似，同為清時作幸民。