“歲寒留取看崢嶸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩描述了一棵梅樹的美麗和堅韌，表達了詩人對梅花的贊美和敬重之情。

詩意和賞析：
這首詩以梅花為主題，通過描繪梅樹的形象，傳達了梅花堅韌不拔、不畏嚴寒的精神。梅樹在溪橋旁矗立，宛如一塊玉石，散發出芬芳的香氣。梅花的顏色集中在花朵的中間，達到了最美的狀態。在梅樹的疏影之間，似乎出現了一位真誠虔敬的隱士，使整個場景更加逼真生動。梅花被眾多的花朵所推崇，老先生也倍加重視。

詩人運用了對比和象征的手法，通過描寫梅花的堅韌和美麗，表達了自己對梅花的敬佩之情。梅花在寒冷的歲月中依然綻放，給人以希望和勇氣。詩人將梅花與士人和隱士相聯系，彰顯了梅花高潔清雅的品質和人格特征。梅花成為了一種象征，代表了堅韌、純潔和高尚的精神。

詩人還通過描繪春天的到來和月亮的出現，表達了對美好未來的向往和憧憬。春天是希望和生機的象征，月亮則寄托了人們的思念和夢想。詩人內心深處渴望采摘下梅花，但又舍不得摘取，因為歲寒可以保留梅花的崢嶸之美。

這首詩以簡潔明快的語言，通過對梅花形象的描繪，展示了梅花的美麗和精神特質，同時也表達了詩人對美好事物的向往和敬重之情。它以梅花作為象征，傳遞出堅韌、純潔和高尚的價值觀念，給人以鼓舞和啟示。

méi
梅

xī qiáo yī shù yù jīng shén, xiāng sè zhōng jiān jí dà chéng.
溪橋一樹玉精神，香色中間集大成。
shū yǐng bī zhēn qián chǔ shì, qún huā tuī zhòng lǎo xiān shēng.
疏影逼真前處士，群花推重老先生。
chūn huí lǒng shǒu rén qiān lǐ, yuè dào chuāng qián mèng wǔ gēng.
春回隴首人千里，月到窗前夢五更。
shén yù zhé lái huán bù rěn, suì hán liú qǔ kàn zhēng róng.
甚欲折來還不忍，歲寒留取看崢嶸。